He refolded the letter and put it back in the envelope.
他重新将信折叠好放回信封内。
Back came a cool letter from the editor that at least elicited Martin's admiration.
编辑回了一封冷冰冰的信,可它至少也能令马丁佩服。
Well, I received a letter in my mailbox saying that I'm supposed to return a book that I checked out back in January, it's called "Modern Social Problems".
嗯,我在邮箱里收到一封信,说我应该归还我一月份借的一本书,书名是《现代社会问题》。
The letter L on the back of a car generally stands for'learner'.
汽车后部的L字母通常代表“初学者”。
As soon as the king of Israel read the letter, he tore his robes and said, 'Am I God? Can I kill and bring back to life?
以色列王看了信就撕裂衣服,说,我岂是神,能使人死使人活呢?
She dropped the letter back in the drawer.
她把信放回抽屉里。
Mr. Craven read the letter twice before he put it back in its envelope.
克雷文先生把信读了两遍才把它放回信封。
Slowly faith came back to her, and she reread the letter carefully.
信任慢慢回到她心里,她又把信仔仔细细读了一次。
Back came a cool letter from the editor that at least elicited Martin's admiration. "We thank you," it ran, "for your excellent contribution."
编辑回了一封冷冰冰的信,可它至少也能令马丁佩服。
Marius sent back the thirty Louis to his aunt, with a respectful letter, in which he stated that he had sufficient means of subsistence and that he should be able thenceforth to supply all his needs.
马吕斯把这笔钱如数退还给他大姨,并附上一封措词恭顺的信,信里说,他有办法谋生,今后已能满足自己的一切需要。
After giving me a letter, Tom went back to his desk.
汤姆给了我一封信之后,便回到自己桌前。
Tom gave me a letter. He went back to his desk.
汤姆给了我一封信。他回到自己桌前。
I sent him a letter but he didn't write back.
我给他写过信,但是他没有回信。
After bringing the letter to his cousin, Peter comes back home and tidies up his room.
把信带给堂兄以后,彼得回家收拾他的房间。
This goes back to the first command (in reverse order) that matches the first letter you typed; letters typed successively match more and more specifically.
这将返回到与您键入的第一个字母相匹配的第一个命令(以反向顺序);随后键入的字母将使匹配变得越来越明确。
So I decided to write a letter back to express my apology to him.
所以我决定给他写一封信来表达我的歉意。
On receiving his letter, she wrote back to him at once.
一收到他的来信,她立刻就写了回信。
The next day, while you were in Paris waiting for your father who never came back, a man came to the house and handed me a letter from Monsieur Duval.
第二天,当您还在巴黎等着您父亲、可是总不见他回来的时候,一个男子来到我家里,交给我一封迪瓦尔先生的来信。
Don't write a leave of absence letter if you don't plan on coming back to your job. In this case, you should be writing a resignation letter.
假如你不打算再回到自己的岗位,那就不要写休假申请信。在这种情况下,你应该写辞职信。
Linton wrote a long letter back, explaining that his father would not allow him to do that.
林顿回了一封长信,解释说他父亲不许他来。
Just when I thought I had lost the letter forever, it blew right back into my hand!
正当我以为那封信已永远丢失的时候,它好像又被风吹回来了。
As soon as he had delivered the letter, he sprang back shyly, looking about him as if he was afraid.
他一递完信,就羞涩地往后一跳,四下张望着,好像害怕了。
Excuse me, I received a letter that I am supposed to return a book that I checked out back in September, it's called Modern Social Problems.
打扰一下,我收到一封信说我该还一本书,它是我九月份借出的,书名是《现代社会问题》。
A one-page letter sits on the kitchen table and Fukuyama's leaning back in his chair, avoiding it.
桌上躺着一页纸的信,福山仰靠在椅中,避免看它。
In other words, unless you don't have any choice, don't write your personal love letter on the back of a paper bag.
换而言之,除非你别无选择,否则,千万不要将你的个人情书写在纸袋的背面。
Back in the cell, Sucre is writing a letter to his girlfriend, Maricruz. He wants to propose to her.
镜头闪回到牢房里,Sucre正在给他的女朋友Maricruz写信,他想向她求婚。
The letter should look as beautiful as your feelings - a note scrawled in biro on the back of a beer mat is not going to make your Bella go weak at the knees.
情书要看起来要与你所投入的感情一样美丽——用圆珠笔潦草地把信写在啤酒垫背后的话,怎么会使你的那个“她”非你不嫁呢?
If the company doesn't respond in two weeks, call back or write a follow-up letter.
如果公司两周内没有反应,打个电话或再写封信过去。
If the company doesn't respond in two weeks, call back or write a follow-up letter.
如果公司两周内没有反应,打个电话或再写封信过去。
应用推荐