Pittsburgh is about to play an important away game.
匹兹堡队将要打一场重要的客场比赛。
Saturday night Milan have the away game at Udine.
周六晚上，米兰客场挑战乌迪内斯。
We had an away game in the Champions League Semi-Final.
我们在欧冠半决赛打了一场客场比赛。
AA: Yes, this away game is going to be a difficult one.
是的，这场客场比赛将是一场艰苦比赛。
Once again Bulgaria were beaten thoroughly in an away game.
保加利亚再次被殴打彻底客场比赛。
The away game at Siena will not be as easy as people think.
客场对锡耶纳的比赛并不像人们所想象得那么容易。
We have to lift our heads and the away game at France is decisive.
我们要昂起头，毕竟到法国后比赛才是决定性的。
Yes, the away game at Siena will not be as easy as might be thought.
是的，客场对锡耶纳的比赛可能并不会像想象中那么简单。
However, he scored, assisted and was man of the match for the away game.
然而，他进球了，助攻了，并且是最佳球员，在阿森纳做客的那场比赛里。
'it won't be any easy game. It will without a doubt be a difficult away game.
这不会是一场轻松的比赛，毫无疑问将会是一场艰苦的客场比赛。
A teacher at a school for blind kids is taking his school's soccer team to an "away game".
一个盲校的老师带着学校的足球队出去“客场作战”。
With regards to the away game at Kiev, I haven't yet decided whether to play him or not.
就客场对基辅的热身赛而言，我还没有决定是否派他上场。
Phil: Yeah. Yeah, I used to travel quite a lot. I once traveled nine hours to an away game.
菲尔：去过，我经常去各地看比赛。有一次我坐了九个小时的车去看客场比赛。
Didier Drogba, Michael Ballack and Deco all return to the squad for the away game in Porto.
德罗巴、巴拉克和德科全部将在客场对阵波尔图的比赛中回归。
Now we need to look forward to the next away game and make sure we do the same things again.
现在我们需要把注意力放到下个客场并确保能踢得一样出色。
I can see it being like the Bolton away game when a Michael Ballack header gave us a slender 1-0 win.
我可以预见得到，将会像那场作客博尔顿的比赛一样，由迈克尔·巴拉克的头球入球令我们以1 - 0轻取对手。
We remind you that Massimo Oddo will almost surely be available for the away game at Livorno this Sunday.
我们要提醒你的是马西莫·奥多已经基本可以在周日客场对利沃诺的比赛中出场。
Parma proved to be tricky customers in the last away game of the season, with the Rossoneri winning out 3-2.
上一次客场战帕尔玛，米兰以3-2的比分很惊险的取得了最后的胜利。
Sometimes students event skip the last one or two lessons to travel with bus for participating in an away game.
甚至有时学生还会缺席最后一节或两节课坐车去客场打比赛。
He added: "Any away game is tough. We've had a difficult start - Arsenal, City away, Birmingham away, Manchester United next week."
他补充说：“每一场客场比赛都是艰难的，我们英超开局赛程实在不怎么样，阿森纳客场对曼城，客场对伯明翰，还有下一轮客场对曼联。”
I remember after one away game when we hadn't played well, our travelling fans stood in front of the bus so that we couldn't drive away.
我记得在一场客场比赛结束后，当时我们并没有表现出色，我们随同而来的球迷堵在巴士前以至于我们没法开车离开。
We've come through a difficult away game, our record here is great of course, but it doesn't apply because we still have to get a result.
我们刚经历了一场艰苦的客场比赛，我们在这里的成绩一直不错。
Wenger knows there can be little margin for error again given their defeat at Fulham in their opening away game of the domestic campaign.
温格知道决不能再允许他们在首个客场比赛输给富勒姆那样的错误再次发生。
His impact was most noticeable in the dying seconds of Leicester's away game at MK Dons, when his screamer of a free-kick salvaged a valuable point.
他的重要作用最突出地表现在莱切斯特客场对阵MK堂斯的比赛最后几秒钟，他那令人惊叹的任意球为球队赢得了可贵的1分。
Ancelotti then commented on some individual players and Wednesday's away game: 'Only some of the fans booed Seedorf and I think that's just a passing problem.
然后安切洛蒂谈论了个别的几个球员，以及周三的比赛：“只有一些球迷对于西多夫有意见，不过我认为这只是短暂的问题。”
OK, I can see them playing a strong away game sooner or later, but I think that without one of their leading players, Jovetic, they will face big problems against Bulgaria.
好吧，我可以看到他们玩一个强大的客场比赛迟早，但我认为，如果没有他们的领导者，约韦蒂奇，他们将面临一个大问题对保加利亚。
We might have got home from a European away game at four in the morning, yet you can pretty much guarantee he'll be first in at Carrington at 8am the next day – and will be last to leave.
我们早晨4点打完欧冠客场回来，而你可以很有把握的说他会在早晨8点第一个出现在训练场，并且最后一个走。
We might have got home from a European away game at four in the morning, yet you can pretty much guarantee he'll be first in at Carrington at 8am the next day – and will be last to leave.
我们早晨4点打完欧冠客场回来，而你可以很有把握的说他会在早晨8点第一个出现在训练场，并且最后一个走。
应用推荐