Not only did they take away everything he had but also his German citizenship.
他们不仅带走了他所拥有的一切，而且还剥夺了他的德国公民权。
Now I want to give away everything. When I give somebody something and see their face, it just makes me so happy.
当我给别人什么东西时，看到他们脸上的表情让我感到无比高兴。
Given all of this, if life were to be found on Titan, it would blast away everything we understand about how life works.
考虑到所有这些情况，如果在泰坦上发现了生命，它将打破我们关于生命运转的一切认知。
Michelangelo is quoted as saying that he did his David and other works simply by carving away everything that wasn't the statue.
米开朗基罗曾说过，在雕刻《大卫》和其他艺术品时，他不过是剔除与作品无关的东西。
Time, whose tooth gnaws away everything else, is powerless against truth.
时间，它的利齿可咬碎万物，但对真理却无能为力。
Before they moved they hurled away everything they didn't want to take with them.
他们搬家前将一切不要的东西全都抛掉。
The characters than Ryan tends to play are generous: they give away everything from life-tips to entire houses.
瑞恩扮演的那些角色总是很慷慨：小到人生忠告，大到整个房产，他们给出了他们所能给的一切。
In my University they found a simple solution, in every studio there was a big rubbish bin so the students could throw away everything they don't need, and the cleaners would only clear the bins.
在我就读的大学里，他们想出一个简单的办法：在每间工作室里放一个大的垃圾桶，学生们把他们不要的东西都扔进垃圾桶里，清洁工只需清垃圾桶就可以了。
If you ever leave, Baby you would take away everything good in my life.
如果你离开，宝贝你将带走我生命中一切美好的事物。
WOMAN: A big truck came out of nowhere, hit my car and drove away. Everything is such a mess.
一辆大货车不知从哪里冲出来，撞了我的车就走。
The noise of the bell stopped. The clouds of dust cleared away. Everything became quiet again.
钟声停止后，灰尘消散，一切又归于宁静。
The noise of the bell stopped. The clouds of dust cleared away. Everything became quiet again.
钟声停止后，灰尘消散，一切又归于宁静。
应用推荐