They are often available at a discount.
它们经常可以以折扣价买到。
Safety deposit boxes are available at a supplement.
有贵重物品保管箱可供使用，费用另计。
Axis makes available a number of different providers.
Axis提供了许多不同的提供程序。
Yet the collapse of the Soviet Union has made available a trove of new material.
然而，苏联解体让一批被收藏起来的新材料面世。
Typically, a site makes available a Web feed that contains a title and a short description of the content.
通常，一个站点会把包含标题和对内容简短描述的web提要设为可用。
In what seems to be a response, Amazon has made available a free AWS Usage Tier for new customers for one year.
似乎是作为对此的响应，Amazon为新用户提供一年的AWS免费使用方式。
In response, Apple on Friday made available a software upgrade, iPhone OS 3.0.1, designed to fix the vulnerability.
对此，苹果公司上周五发布了升级软件iPhoneOS3.0.1，这一更新旨在修正手机易受攻击的问题。
A Web service provider makes available a Web Services Description Language (WSDL) document that defines the service interface.
Web服务提供商需提供一个Web服务DescriptionLanguage (WSDL)文档来定义服务接口。
A key part of the announcement was that Yahoo would make available a Hadoop enabled super computing data center named M45.
该声明的关键是Yahoo将建立一个使用Hadoop的超级计算数据中心，名为M45。
This support comes after Microsoft officially made available a copy of 64-bit Windows that supports this processor architecture.
该支持是在Microsoft正式使得支持该处理器架构的 64位Windows副本可用之后实现的。
The ADO.NET team will make available a T4 template (not included in Beta) to generate classes and extension methods for ObjectContext.
NET小组会提供t 4模版(没有包含在Beta中)来生成objectcontext的类和扩展方法。
The company would likely make the update available a few days later on iTunes if Apple receives final approval of iOS 5 on the date expected.
如果iOS5可以在预期时间内获得通过，苹果可能于其后数日内就在iTunes上推出这一更新版本的下载服务。
RubyGems.org also makes available a web-based API for creating and querying Gems, for managing owners, and for various other interactions with the site.
or g还提供了一个基于Web的API，通过API能创建并查询Gem，管理拥有者，完成很多在RubyGems.org网站上的交互动作。
Nautilus makes available a number of environment variables containing things like the current directory and the selected files when a script is invoked.
当调用脚本时，Nautilus支持多个包含当前目录以及所选文件等内容的环境变量。
Only when its biology was understood and chemical pesticides and aerial spraying became available a few decades ago, could efforts be made to control the insect.
只是在几十年前认识了其生物性，有了化学杀虫剂和空中撒药之后，人们才开始努力控制这种虫害。
It was the first time the "slowdown" feature had been activated by General Motors' OnStar service to respond to a carjacking since it became available a year ago.
这是“减速”功能自一年前上市以来，第一次被通用汽车的OnStar服务激活并用来应付一次汽车抢劫。
Memorising facts and figures is a waste of time for most schoolchildren because such information is readily available a mere mouse click away, a leading commentator has said.
记住事实和数字对于大多数在校学生来说就是浪费时间，因为这类信息只需要鼠标轻轻一点就可以获得到，一个著名评论员如是说。
Wicket 1.3.1 is available a little over a month from the initial release of 1.3, and while predominately a maintenance release, it also provides a number of enhancements and features.
从最初的Wicket 1.3版发布到Wicket1.3.1可以使用，时间刚刚过去一个来月，尽管这次发布的主要是维护版本，它也提供了一些增强的功能和特性。
Google has also made available a new version of the Native Development Kit, a set of tools allowing developers to write performance critical portions of their applications in C or C++.
Google还发布了新版本的NativeDevelopmentKit,这套工具让开发者可以用C或者C++来编写程序中对性能要求很高的部分。
There is a bewildering variety of software available.
各种可供挑选的软件使人目不暇接。
Most goods are available, but at a price.
大部分商品都可以买到，但价格昂贵。
It's available in a choice of colours.
它有多种颜色可供选择。
This offer is available for a limited period only.
这项优惠仅在限期内有效。
Many flu medications are available without a prescription.
许多流感药不用处方就可以买到。
Author and subject indexes are available on a library database.
作者索引和学科索引可在图书馆的数据库中找到。
The film is available in a colourized version.
这部电影有彩色版的。
Other amenities, less commonly available, include a library and exercise room.
其他不常有的便利设施包括一个图书馆和健身房。
They are not available without a prescription.
这些药没有处方不能出售。
Designs are available in a myriad of colours.
各种色彩的款式应有尽有。
Designs are available in a myriad of colours.
各种色彩的款式应有尽有。
应用推荐