F&C Motors, a major auto company, for example, is holding a press conference next week.
例如，F&C 汽车，一个大型汽车公司，将于下周举行新闻发布会。
Once that new goal is on auto pilot, only then do you start on your next goal.
一旦那个目标已开始自动运行了，你才能开始着手进行下一个目标的设定。
"Next year will be a difficult year compared with the last few years," Mr. Zhang said, as some of the stimulus policies that have boosted auto sales expire at the end of this year.
“与过去几年相比，明年将会是艰难的一年，”分析师张豫这样说，随着一些已经促进了汽车销售刺激的政策在年终即将结束。
The result is a capital-spending spree so large, and resulting new manufacturing capacity so great, that it could be the cause of the next collapse and shakeout in the global auto industry.
于是巨大的资本投入开始了，随之而来的就是产能的大幅提高，而这极有可能成为全球汽车行业下一轮危机的导火索。
In China, global auto makers are pondering not just the next model cycle in four or five years but also the shape of cars 10 to 15 years down the road.
在中国，全球汽车厂商考虑的不光是未来四到五年的车型，还要考虑10- 15年后的汽车将会是什么样子。
our software will remember and auto-fill his username the next time he comes to the login screen.
Mike是一个销售经理，当他打开我们的CRM软件，他会看到一个登陆界面...登陆界面建议提供“记住我”复选框。 如果Mike在点击登陆按钮之前选择了该复选框，我们的软件将记住并且在他下次来到登陆界面时自动填写他的名字。
It also underscored how the stagnation threatening the auto industry world-wide likely will continue well into next year.
这种状况也昭示，经济陷入滞胀给全球汽车业带来的威胁可能还会持续到明年。
It's long past the time for auto navigational systems to enhance safety, rather than detract from it, and HUD seems to be the next logical step.
长时间以来，自动导航系统是加强了安全，而不是让你转移注意力，而HUD似乎是下一个合乎逻辑的步骤。
"When we do it again next year I think we will see that Toyota has dropped slightly," says David Champion, the senior director of Consumer Reports' auto test center.
“当我们明年再次调查时，我认为我们会看到丰田的数据会略微下降，”消费者报告汽车测试中心的高级主管冠大卫说。
Better Place is setting up shop here just as the embattled Detroit auto makers are betting their futures on hybrid and battery-powered vehicles, which will arrive as soon as next year.
良好的位置上建立商家如同相关的底特律的汽车制造商们一般，在为他们最早明年投入市场的混合动力与电池动力的汽车的前景而奋斗。
Next, he will stop paying his auto insurance policy.
下个月，他将会停止支付自付保单。
The auto makers could avoid bankruptcy in the next two months.
这两家公司可能在今后两个月里避免破产的命运。
From the auto industry to the financial sector (and several others in between), fortunes have shifted for a lot of workers, who are left wondering if they'll still have a job in the next six months.
对于从汽车行业到金融(还有二者中间的一些其他的行业)中很多人来讲，好运气已经用完了，他们不知道在未来的六个月内还能不能再得到一份工作。
Over the next 20 years, more cars may be built than in the auto industry's 110-year history, with resulting increased congestion, road deaths and injuries, and environmental consequences.
今后20年，汽车行业所生产的小汽车将超过该行业110年历史中所生产的总和，因此将带来更严重的堵塞、道路死亡和伤害、以及环境后果。
The auto industry expects similar demand for other new electric and plug-in hybrid cars hitting U.S. roads this year and next from General Motors, Ford, Toyota, Mitsubishi and others.
汽车行业预测，包括通用、福特、丰田、三菱等汽车企业在今明两年推出的其他新型混合动力车也会畅销。
When you enable auto-refresh on a form, each time you move from one field to the next, auto-refresh updates all previous fields on the form.
当对某一表单上启用auto -refresh时，每当从一个字段转移到另一个字段，auto - refresh就会更新表单上所有之前的字段。
Next, you will need to provide connection details for the active and standby queue managers, and instruct WebSphere MQ Explorer to auto-reconnect to the active queue manager in case of a failover.
下面，您需要提供活动和备用队列管理器的连接细节，指示WebSphereMQExplorer在故障转移时自动重新连接活动队列管理器。
Also select to Auto-advance to next field.
同样选择Auto - advance to next field。
Press ent button to set the AUTO receiving mode and the underline moves to the next entry column (Halftone Recording entry).
按ent按钮来设置设置自动接收方式并且下划线移动到下一栏(半音调记录栏)。
The next logical step is to verify the auto-reconnect functionality by performing a controlled failover of the IBMESBQM queue manager.
下一个逻辑步骤是通过执行一个受控的bimesbqm队列管理器故障转移来验证这个自动重新连接功能。
The next section of Listing 5, sgml-auto-activate-dtd, causes the DTD associated with the document to be parsed as soon as the document is loaded.
清单5的下一部分sgml-auto-activate-dtd使装入文档时就解析与文档关联的 DTD。
Auto feeding by vibration plate for the first machine, coil products are transferred automatically to next station via manipulater until the arranging part is done.
第一台机器通过振动盘自动上料，机器之间通过机械手刚性连接自动把前一工位的产品流向下一工位直到摆盘完成，使整个生产线按照同一个节拍时间生产。
Auto feeding by vibration plate for the first machine, coil products are transferred automatically to next station via manipulater until the arranging part is done.
第一台机器通过振动盘自动上料，机器之间通过机械手刚性连接自动把前一工位的产品流向下一工位直到摆盘完成，使整个生产线按照同一个节拍时间生产。
应用推荐