For each author found, the code then has to search back up the tree for all the book elements with that particular author name embedded in them.
对于发现的每个作者，代码必须接着反过来到树上全面搜索以获取嵌入特定作者姓名的所有书籍元素。
The initial idea was to develop custom code that would query the Browse database directly for a random author name.
最初的想法是开发能够由随机作者名称直接查询浏览数据库的定制代码。
The problem is in the code that accesses the database to find all the books for a given author, as shown below.
问题在于访问数据库以找到一个给定作者的所有书籍的代码中，如下所示。
Willingness for anyone on the project to jump in and fix broken windows regardless of the original author(s) of the code.
项目中的每个人都要自愿参与修复 “破损窗户”，不管代码的原作者是谁。
According to these rights, the author of a piece of software is its sole proprietor and has complete control over how the code is reproduced, sold, and reused.
根据这些权利，软件的作者是软件惟一的所有者，可以全权控制代码如何复制、销售和重用。
In a peer code review the secondary author is responsible for reviewing and critiquing the primary author's work.
在同等代码评审中，二级人员对评审和评价主要作者的工作负责。
Besides the previously mentioned redundancy, this method is even more complex to author and it USES an ugly workaround that may complicate the process of generating code using server-side languages.
除了前面提到的冗余问题，这个方法还更麻烦，因为它使用了一个丑陋的权宜方式，会使得用来生成页面的服务器端代码更加复杂。
It begins with the Rational Performance Tester Custom Code feature requesting a random author name from the Web service proxy, which fetches a name from the Web service.
它从RationalPerformance Tester定制代码特性从Web服务代理那里请求随机作者名称开始，从Web服务那里取回一个名称。
For the Author table I created last time, this new database access model looks like the code in Listing 7.
对于上一次介绍的author表，新建的数据库访问模型如清单7中的代码所示。
More recently Kevin Kelly, co-founder of Wired magazine and author of “What Technology Wants”, published last year, has argued that creation can go further in code.
近来，Wired杂志的的创立者之一，也是去年出版的《技术想要什么》一书的作者，凯文•凯利认为，密码可以将创造推向更远。
Listing 2 is the code for the Author class.
清单2是author类的代码。
Simon Brown, a developer, architect and author, considers that it takes a lot more than just good code to create a successful project.
SimonBrown，集开发者、架构师及作家于一身，他认为成功的项目需要的不仅仅是好代码。
This sample code shows the name of the plug-in, module-id, category, plug-in URL, author, and the license information of the plug-in.
此示例代码显示了插件的名称、模块id、类别、插件url、作者以及插件的许可证信息。
To borrow a tag line from the author of twill, Dr. Titus Brown, "if you don't test your code, how you can say it works?"
在此引用twill的作者Titus Brown的话结束本文“如果没有测试代码，您怎么知道它能正常工作呢？”
For example, if you drag the Author field out of the harvested element on a diagram, it shows an association with the C++ element in the source code, as you see in Figure 43.
例如，如果您在图上将Author域拖出收获元素 之外，它将在源代码中显示与 C++ 元素的关联，如图43所示。
I initially found an entry about this library on the internet tablet talk site, where the author posted sample code under a GNU Lesser General Public License (LGPL) version 3 open source license.
我最初是在internettablettalk网站 上找到了关于这个库的条目，作者在这个网站上采用 GNULesserGeneralPublicLicense (LGPL)version3开放源码许可协议发布了示例代码。
The value of a prototype is in the education it gives you, not in the code itself. — Alan Cooper, software author, from the Inmates are Running the asylum.
原型的价值就在于它对你的教育，而不是代码本身。
In typing out code you'll almost always make some mistakes or find mistakes by the author. Figuring out how to fix these mistakes is invaluable.
打出代码时你几乎总会犯一点错误，或者找到作者的什么错误。找出解决这些错误的办法是非常宝贵的经验。
If you encounter issues with the sample database documentation or in any of the code, please email the author.
如果遇到数据库示例文档或任何代码的问题，请给作者发邮件。
The response to the request contains some video metadata, such as the video's author and title and the appropriate HTML embed code.
此请求的响应包含一些视频元数据，比如视频的作者和标题以及适当的HTML嵌入代码。
In this paper, the author showed you how to integrate different types of MQ applications with BPEL flows, which, in most cases, you can do without writing any code.
在本文中，作者介绍了如何将bpel流与不同类型的MQ应用程序集成，在大多数情况下，您可以不用写代码而直接进行集成。
The IP (intellectual property), though, is retained by the author of the code.
但是，代码的作者仍然拥有代码的知识产权。
Ideally, every line of code should be read by at least two people: its author, and a reviewer.
理想情况下，每一行代码都要被两个人看过，作者和审核人。
This code will leave the author or maintainer to make guesses about the source of the problem — when problems start occurring.
当发生问题时，代码的作者或维护该代码的人员只能猜测问题的根源。
Remember, folks, this is purely for pedagogical purposes fancy author-speak for "You really don't want to do this for production code, but because I'm not writing production code, I get to cheat."
请记住，这纯粹是出于教学目的也许有人会说我不想为产品代码编写测试，但我确实没有在编写产品代码，所以我不需要编写正式的测试。
Author Dan Brown is a friendly, normal guy — not the type you'd expect to have created the dark world of the da Vinci Code.
作家丹·布朗是一个友善的普通人，他不是你所想的那种能够创造出《达芬奇密码》里的黑暗世界的人。
In many programming environments it will be possible to check in experimental code in such a way that no one except the author is affected by it.
许多编程环境是允许提交试验性代码的，这种代码除了提交者本人外不会影响任何人。
The idea of author preparation is that authors annotate their source code before the review begins.
代码开发者准备 说的是代码开发者在评审之前要先注释他们的源代码。
The idea of author preparation is that authors annotate their source code before the review begins.
代码开发者准备 说的是代码开发者在评审之前要先注释他们的源代码。
应用推荐