But generally, he can hop all across the globe at any time, because he doesn't get to your house until you're asleep, and kids go to sleep at different times.
At the end of the night, you tell it you're going to sleep by pressing and holding the lone button until the Up vibrates and the tiny moon-shaped light glows.