• The official language of the state shall be the Malay language and shall be in such script as may by written law be provided.

    UNESCO: Brunei Darussalam

  • Within three months after the receipt of the communication, the receiving State shall afford the complaining State an explanation or statement in writing concerning the matter.

    UNESCO: UK National Commission for UNESCO - UNESCO Conventions, Recommendations & Declarations in the UK

  • In exercising the functions and authorities in the previous sentence, the Secretary of State shall consult the Secretary of Homeland Security on matters related to admissibility or inadmissibility within the authority of the Secretary of Homeland Security.

    WHITEHOUSE: The White House

  • Per Article 7 (b) (ii) of the Convention, States Parties undertake, at the request of the State Party "of origin", to take appropriate steps to recover and return any such cultural property imported after the entry into force of this Convention in both States concerned, provided, however, that the requesting State shall pay just compensation to an innocent purchaser or to a person who has valid title to that property.

    UNESCO: Illicit Traffic

  • The British and French government, as the protectors of the Arab state, shall agree that they will not themselves acquire and will not consent to a third power acquiring territorial possessions in the Arabian peninsula, nor consent to a third power installing a naval base either on the east coast, or on the islands, of the red sea.

    BBC: Map detailing the Sykes-Picot agreement

  • Neither this Constitution, nor the constitution of any State, shall be construed to require that marriage or the legal incidents thereof be conferred upon any union other than the union of a man and a woman.

    CNN: Senate debates same-sex marriage

  • The equal protection clause states that no state shall deny to any person within its jurisdiction the equal protection under the law.

    FORBES: Gay Marriage Ban Declared Unconstitutional By 9th Circuit Court Of Appeals

  • However, if there's clear evidence that a majority of people in Northern Ireland want to leave the UK and join a united Ireland, then the agreement places a duty on the secretary of state who "shall" arrange a referendum.

    BBC: United Ireland border poll call: diversions and u-turns

  • The Secretary of Commerce, in consultation with the TPCC and, to the extent possible, with State and local government officials and the private sector, shall ensure that U.S. Government-led trade missions effectively promote exports by U.S. companies.

    WHITEHOUSE: Executive Order 13534 - National Export Initiative

  • Under the overall authority of the Assistant Director-General for Education and under the direct supervision of the Director of the Amman Office, the incumbent shall provide policy advice and technical support to the Member State in policy formulation and review, and the development of national education strategies and plans.

    UNESCO: Vacancy : Programme Specialist (Education Planning and Policy Support) (10/5/2011) (AR/RP/JOR/ED/0023 - (P4))

  • Ibana: Our responsibility towards future generations is mediated by the quality of life on Earth which we shall pass forward to the future in a state that is hopefully better than when we have found it.

    UNESCO: MEDIA SERVICES

  • Neither this constitution, nor the constitution of any state, nor state or federal law, shall be construed to require that marital status or the legal incidence thereof be conferred upon any union other than a union of a man and a woman.

    NPR: Gay Marriage Amendment vs. the Other 27

  • To decide the case, the justices had to rule directly on the meaning of the Second Amendment, a provision with only 27 words: A well-regulated militia, being necessary to the security of a free state, the right of the people to keep and bear arms shall not be infringed.

    NPR: Supreme Court Strikes Down D.C. Handgun Ban

  • In no case shall the contribution of the State Party exceed 1% of its contribution to the regular budget of UNESCO.

    UNESCO: Intangible Cultural Heritage

  • However, the withdrawal of the declaration shall not take effect in regard to the contribution due by the State until the date on which the subsequent session of the General Assembly opens.

    UNESCO: Intangible Cultural Heritage

  • Article VI of the Constitution requires that all Senators, Representatives, Members of the State Legislatures, and all executive and judicial Officers of the United States and the States shall be bound by oath or affirmation to support the Constitution.

    CNN: Sen. Allard's closed-door impeachment statement

  • The Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage provides that each State Party shall draw up, in a manner geared to its own situation, one or more inventories of the intangible cultural heritage present in its territory, thus ensuring its identification in order to safeguard it ( Article 12).

    UNESCO: Intangible Cultural Heritage

  • Since NATO, the European Union, and individual European nations provide significant amounts of foreign assistance in countries where the United States also has aid programs, the Department of State, USAID, and other agencies shall seek to intensify cooperation with international partners to optimize program impact and to avoid duplication.

    WHITEHOUSE: Strategy Appendix

  • This license shall be governed by the laws of the State of Georgia.

    CNN: Now you're cooking with I-Report

  • How can the due process clause he cited--"nor shall any State deprive any person of life, liberty, or property, without due process of law"--be used to create a new "right" out of whole cloth?

    FORBES: Fact and Comment

  • These interest and royalty payments shall be exempt from any taxes in that State provided that the beneficial owner of the payment is a company or permanent establishment in another Member State.

    FORBES: Microsoft's $1 Billion Tax Bill In Denmark. I Don't Think They'll Have To Pay It Actually

  • This letter shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of Delaware without regard to the conflicts of law principles thereof.

    ENGADGET: Dell bidding war afoot as Blackstone Group and Carl Icahn both make offers (update: confirmed)

  • "It merely says, and I quote, 'equality of rights shall not be denied or abridged by the United States or by any state on account of sex, " Maloney said.

    CNN: A new version of the ERA

  • That in area (a) France, and in area (b) Great Britain, shall alone supply advisers or foreign functionaries at the request of the Arab state or confederation of Arab states.

    BBC: Map detailing the Sykes-Picot agreement

  • The Uniform Trust Code provides some guidance when it states that any individual providing direction to a trustee is fiduciary per se. (Footnote 4) Contrast this with Alaska and Arizona, whose statutes state that a trust protector shall not be treated as a fiduciary unless the trust instrument provides for such treatment.

    FORBES: Trust Protectors: Coming Out of the Woodwork

  • This press release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy nor shall there be any sale of these securities in any state in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to the registration or qualification under the securities laws of any such state.

    ENGADGET: Dish Network rumored to have bought Clearwire's $400 million debt in secret transaction

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定