This tension helps to explain the difference in the subtitles of the American and British editions of Mr Kennedy's book.

ECONOMIST: The United Nations

The difference is dramatic tension.

FORBES: Storytelling-IV. 5 Ideas. 5 Blogs. 5 Days.