Despite his simple words and laconic sentences, he is one of the most difficult Russian authors to translate for the simple reason that so much remains hidden between his words.
At his press conference today, President Bush chose his words carefully when answering a question about Russian leader Vladimir Putin, saying the two have a complicated relationship.