If you think one translation is not very good quality, when you put a speech system at either end, it gets worse.
The Commission's argument is that because it has dedicated departments - one for simultaneous interpretation and one for translation of the written word - it can guarantee uniform quality across the board.
Minecraft crowdsources development, meaning that many users might work an any given number of aspects of an update, and menu translation is one of those areas that the developers rely on users for.
One advantage of these portable translation devices is that they can be programmed by a local interpreter to fit different missions.
Just double tap any word to get the dictionary definition or translation and with one more tap, learn more about the word through Wikipedia.
ENGADGET: Sony Reader Daily Edition (PRS-950SC) now shipping for $299
And I, for one, do not view translation as being the barrier to having these global conversations (because obviously, we are at the tipping point of some incredibly intuitive technologies out there to tackle this issue).
FORBES: Borderless Conversations: Relevance, Not Translation, Is the Challenge
Translation, if one were to start with a pre-trial null hypothesis probability of 50% (reflecting equipoise, an ethical prerequisite for randomizing patients), the post-trial null hypothesis probability would still be 9%, which is not sufficient to change my practice.
But there is one feature of note: it does provide a basic translation of a foreign webpage using Babelfish, from one button on the toolbar.
Since no one had bothered to provide a translation none of the now angry Serbian journalists had a clue what he was saying.
The reason for the success was the translation from a boring one-on-one task to a design appealing to human instincts of cooperation and competition.
FORBES: Zara, Microsoft And GORE-TEX - Tapping Real-Time Instincts
Vocre 2.0 takes a gigantic leap into the future, enabling users who speak different languages to communicate with one another using an unprecedented live translation video calling solution.
ENGADGET: Vocre 2.0 for iOS brings live translation to video calls
But for the clinical translation of this technique, one would want to know whether the observations made with animal cells would also hold for human cells.
FORBES: Nuclear Transfer Breakthrough Offers A Way To Prevent Mitochondrial Disorders
One of these was Liz Locheads' translation of Moliers' Tartuffe and although it was hard work (especially having to socialise after performances and catch up with other late night productions, which was part of it all) it proved an exhausting three week run, but definitely an experience all performers should have tried at least once in their lifetime.
BBC: NEWS | Entertainment | Tiaras and tantrums at Edinburgh Fringe
Google said last week that its Google Translate service -- which changes text from one language to another -- handles as much translation work in a day as human translators could manage in a year.
One example is speech-recognition and machine-translation technology.
And while other countries, especially France, claim to offer generous grants to help alleviate translation costs, I personally have never encountered one.
FORBES: Swedish Crime Fiction and the Trouble With Translation
The Nobel Prize in Chemistry for 2009 awards studies of one of life's core processes: the ribosome's translation of DNA information into life.
One guidance service that we wish to offer to professionals of literary translation and publishing sector consists in literary historical and contemporary heritage lists able to facilitate the work of identifying texts for translation and publication.
Another issue is that a lot of times, we'd miss one character or accidentally highlight a nearby punctuation mark, which makes the translation a tad slower as it needs to talk to the server.
ENGADGET: ASUS PadFone 2 review: two times is a charm for this phone-in-tablet combo
Equipped with proprietary machine-learned automated translation technology, the browser considerably expands the browsing territory for those who speak only one language.
ENGADGET: Yandex launches its own browser targeting Russian market
At the request of the provost he taught a class in ancient Greek literature in translation, sympathizing with students who found Thucydides impenetrable: The Modern Library edition has one map of the entire Hellenic world, with 180 labels on it.
Translation: HHS will let the media flurry die down and then proceed apace when no one is paying attention.
He selects one and can then instantly conduct a three-way conference call via Skype and pay for the translation service via PayPal.
One mistake that the early researchers made was to imagine that nothing less than flawless, fully automated machine translation would suffice.
Translation: The blank check the Treasury gave Fannie and Freddie (on Christmas Eve 2009, when no one was supposed to notice) remains in force.
FORBES: Fannie and Freddie Feeling No Pain, That's For Taxpayers
应用推荐