The monetary easing has not translated into loans for business or the creation of jobs.
The other had seen only the film that resembled the book he had not translated (or read, to judge from his letter).
This has not translated into any noticeable impact on Americans' reading habits.
The human genome project, while an extraordinary technological accomplishment, has not translated easily into improved medicine nor unleashed a torrent of new cures.
This serendipity of discovery is key to the pleasure of magazine reading and the financial success of the magazine business, but it has not translated all that well online.
FORBES: LinkedIn, Weak Ties and the Serendipity of Magazine Content
The mystery is that rapid export growth has not translated into higher domestic-sector investment, especially as real interest rates in the region have been low or even negative for much of the past three years.
ECONOMIST: Why oil exporters and East Asians are reluctant to spend
Mr Obama has expressed more support lately for completing free trade agreements with Panama, Colombia and South Korea, the Doha round of world trade talks, and the Trans Pacific Partnership, but that has not translated into results.
ECONOMIST: As Barack Obama embraces exports, trade friction looms
However, that superiority has not yet translated into the ability to exact premium prices.
FORBES: Amazon's Thin Margins Do Not Support Sky-High Valuation
Economic growth has not fully translated into jobs, as unemployment has long been stuck near 15%.
Gains in education and labor force involvement have not yet translated into wage and income equity.
But until now he had not yet translated a personal viewpoint into a legal or legislative agenda.
But as is the case with many companies, social network notoriety has not always translated into sales.
Skills learned in service or honed on the battlefield are not easily translated to the regular job market.
CNN: Once homeless vet's mission to save his brothers-in-arms
Still, the unease over the bombings, fostered in part by those awkward historical memories, has not been translated into serious opposition.
Shafia and his lawyers tried to explain that his shocking words are traditional expressions in Dari that should not be translated literally.
Unfortunately, savings are currently not getting translated into investment for three reasons.
WSJ: Hal Varian: Boost Private Investment to Boost the Economy
On the other hand, America's labour scarcity has not yet translated into wage pressure, at least in formal measures of compensation (but see article).
Jersey's parish laws will not be translated from French into English.
BBC: States of Jersey vote not to translate laws from French
High oil prices may not have translated into slower economic growth yet, but they are creating inflation, which ran well above 4% in September and October.
This halo has not yet translated into cheap power prices or delivered at scale the environmental benefits that support subsidies and favorable policy treatment for clean energy.
If the man who was Shakespeare regularly relied on books not yet translated from Italian, French, and Spanish, then he must have been able to read in Italian, French, and Spanish.
That not only translated into a love of the Phillies, but into a love of many things Philadelphia, particularly the 76ers, which I took him to see in Indiana for first NBA game.
FORBES: Chicago White Sox Commit A Most Brilliant Act of Youth Baseball Sponsorship Overkill
Thermos also described an exploitable hole in ZRTP, one species of the VoIP language real-time transfer protocol: ZRTP encrypts all transmitted sounds, but not the numbers translated from tones.
Some of the 130, 000 tablets that were obtained by the British Museum in the 1870s have not yet been translated, and surprising discoveries are still being made, linking Babylonian and biblical texts.
Despite requests from the family, Mrs MacColl's appeal was not published on YouTube or translated into local languages.
BBC: Timmy MacColl case: Missing sailor's family to go to Dubai
These can grow monotonous and, since the explanatory cards are not much help and are translated only randomly, the audio-guide is a necessity.
She did not answer whether that feeling translated to the mayor.
Crucially, women's lead at first-degree level does not so far seem to have translated into better job opportunities.
应用推荐