The main reason for the success of the Philippine call centres is that workers speak English with a neutral accent and are familiar with American idioms which is exactly what their American customers want.
While learning American idioms has always been challenging, texting, email and social networks have generated a tidal wave of new slang and abbreviations in English.