One is that you have to paraphrase every single word, translate it into ordinary English.

WSJ: Word Craft: Sir Antony Sher on Acting Shakespeare

And when we were assigned to do that I really got the knack and saw the importance of reading word by word, line by line, paying attention to every single word that was on the page.

NPR: Could You Be the Great American Novelist?