The first plan, attacking at night, was turned down.
第一个计划是夜袭，被拒绝了。
His team could be both defensive and attacking at the same time.
他的队伍能够在防守的同时去进攻。
When you look at the data, however, it is hard to argue that the markets have been attacking at random.
但是当你查看数据时，就会发现那些被攻击的市场并不是被随意选中的。
And sure enough, entomologists have observed another species attacking at just that moment. Ectatomma ruidum–ants.
事实也是如此，科学家们发现正是在等待确认身份的时候，汗水蜜蜂极易受到另一种生物——一种叫做Ectatommaruidum的蚂蚁的攻击。
The Korean winger added: "we'll improve in the second leg and will be more attacking at Old Trafford, and we know we can score."
韩国人补充道：“我们会在第二回合有所改进，会在老特拉福德更有攻击性，我们清楚，我们会取得进球的。”
It is not you I am attacking at this time, but the house with which I am at war. God has told me to hurry; so stop opposing God, who is with me, or he will destroy you.
我今日来不是要攻击你，乃是要攻击与我争战之家，并且神吩咐我速行，你不要干预神的事，免得他毁灭你，因为神是与我同在。
Creative genius, flair and dribbling ability have established this attacking midfielder at the forefront of emerging Brazilian talent.
创造型天才，想象力与盘带能力让这名攻击型中场在巴西年轻球员中名列前茅。
An Asian black bear has been shot dead after attacking a group of tourists at a bus station in central Japan.
一头亚洲黑熊在日本中部一公交车站袭击了游客之后被击毙。
They began their assault at around 9.30pm on Wednesday, attacking Leopold cafe, where many tourists eat their first meal in India.
袭击开始于星期三晚上大约九点半，他们攻击利奥波德咖啡馆，那个许多来到印度的游客们享用第一餐的地方。
Suddenly one of them jumped angrily up at me, and in a moment all the others were attacking me.from every shadowy corner in the great room appeared a growling animal, ready to kill me, it seemed.
突然有一条气势汹汹地跳起来扑向我，随即其他的几条也都攻向我。这大屋子的每个阴暗角落都蹿出一条嗥叫的恶兽，似乎有要杀了我的架势。
Dog attack: Lower duck pond, Lithia, Ashland. Police responded to a report of two dogs running loose and attacking ducks at about 11:20 a.m.
狗袭击事件：在美国阿什兰lithia的一处池塘边，警察报道说有两只狗在周日中午11：20时，狂野地奔跑并袭击了池塘边的鸭子。
Marcelinho, an attacking midfielder, has made five appearances for Brazil but has failed to win a nomination for several years, his chances dimmed by a broken foot at the start of the 2003-04 season.
作为一名进攻型中场球员，马塞利·尼奥曾经5次代表巴西队出战国际比赛，但最近几年，他的名字已经彻底和巴西队无缘。在03至04赛季，马塞利·尼奥脚部骨折，让他回归国家队的希望显得更加的渺茫。
Chelsea may be experimenting with a more attacking approach but they have conceded 17 times in 12 games this season, two more than they did in the entirety of jose Mourinho's first season at the club.
也许切尔西是在尝试一种更具攻击性的打法，但他们在本赛季的12场比赛里已经让对手进了17个球，比穆里尼奥在俱乐部第一个赛季所有失球数还多两个。
You could put the top down and drive while your passenger USES the extra space to wield a chainsaw at any attacking zombies.
你可以把车顶盖放下来驾车，以便旁边的人利用额外的空间，用电锯对付攻击中的僵尸。
Writing down each step of an action plan and attacking it one step at a time without looking to the next step is amazing.
把一个行动计划的每一步骤写下来，然后行动起来，一次只解决一个步骤，不去想第二个步骤。
Two seats to the rear, Jerod Reyes, another freshman, was playing SAS, an online shooting game in which players fire a machine gun at attacking zombies.
倒数第二排的同一年级的杰洛德瑞伊斯正在玩SAS一种在线射击游戏 游戏者要用机关枪瞄准前来袭击的僵尸。
My parents rowed viciously, horribly night and day and, when he wasn’t yelling at my mother, my father was attacking me.
我父母不分黑夜和白天的激烈争吵，当父亲不能对母亲大吼大叫的时候，他开始转向了我。
Tooth marks on bones have been found before, but often as damage left by attacking predators or scavengers that tore at the carcass after the animal died.
以前在骨头上发现的牙印，大部分不是攻击性天敌留下的猎伤就是食腐动物在其死后撕扯的痕迹。
"One of the things you sign up for in politics is that folks yell at you," Obama said on the Late Show of vitriolic rallies around the US attacking his plans for healthcare reform.
“参政涉及到的其中一件事便是人们会冲着你大喊大叫，”奥巴马在这档辛辣的聚众节目中对于反对其医疗改革者如此说明。
At the beginning of the season, he wasn't doing this as the team were playing great attacking football with Rooney as the spearhead.
而在赛季初，鲁尼没有这么做过，他只是被作为锋线尖刀来使用，因为那时全队充满了攻击性。
Why stop at attacking women not giving birth, when you have women who have babies to punish, as well?
既然有可有生育的妇女惩罚，为什么不停止不能生育的妇女？
If he replicates this at Liverpool Cole could even slot into the central attacking midfield role that he seems made for, an all-action luxury player freed from defensive chores.
假如他在利物浦复制这一阵型，那么乔科尔就有可能得到中路进攻型前腰的位置，这简直就是专门为他打造的，他可以用一切华丽动作摆脱对手而不需要有防守责任。
It's no accident because for at least the last 66 years, United have played attractive attacking football.
这不是例外因为过去66年，曼联都踢着华丽的攻势足球。
So the second one is attacking the person - the second one we're looking at and there's many more than this.
第二个是攻击那个人-，我们看的第二个，有更多内容。
As hinted in his ill-fated stint at Real Madrid, he's too soft to tame big egos and too conservative to make the Portuguese stars play attacking football.
联想一下他过去在皇马的尴尬境地，在驯服大牌球星问题上他太软弱了，他也太保守了，没法让葡萄牙那帮球星们打出攻势足球。
A side note: I do tend to get a lot of mail violently attacking me, then asserting that nobody at all is listening to what I say.
注：我的确经常收到大量激烈声讨我，继而说根本就没人听你那一套的邮件。
At Manchester City Shaun mostly played wide in a midfield four. At Chelsea it will be in an attacking three. Jose talked about the tactics.
何塞谈论到战术时说，在曼城，肖恩几乎打过中场的所有位置；在切尔西，他将成为球队进攻三人组中的一员。
At Manchester City Shaun mostly played wide in a midfield four. At Chelsea it will be in an attacking three. Jose talked about the tactics.
何塞谈论到战术时说，在曼城，肖恩几乎打过中场的所有位置；在切尔西，他将成为球队进攻三人组中的一员。
应用推荐