Now, however, there are two new prongs to the attack, broadening the assault beyond the right.
然而目前，又有两把新的攻击利器，扩大了不慎公平的抨击。
Several days after the assault state television channels were still leading their news with it and playing security camera videos of the attack mysteriously leaked by the police.
袭击过后的几天里，国家电视频道仍然一直在新闻的首要时间报道，并不断播放被警方神秘泄露的袭击时的安全录像。
They said the command and control server that directed the attack was based in the United States and had come online several weeks before it began the assault.
他们称发布命令并控制这次攻击的服务器位于美国，在开始袭击前几周就连接上了互联网。
The attack occurred in January, during Israel’s three-week assault on Hamas.
攻击发生在一月，正值以色列对哈马斯为期三周的突袭之时。
The last major attack on a Kabul hotel was in 2008, when militants stormed the luxury Serena Hotel in the center of the city, killing eight people in a coordinated assault.
喀布尔的酒店上次受到重大攻击是在2008年，当时武装分子冲进了市中心豪华的塞雷纳酒店，打死8人。
In the Sundarbans region of Bangladesh, people wear masks on the back of their heads (pictured above) to prevent an assault from behind - the tiger's preferred method of attack.
在孟加拉的孙德尔本斯地区(the Sundarbans regionof Bangladesh)，人们在后脑勺戴上一个面具(如上图)，来防止来自背后的袭击——这是老虎最喜欢的攻击方式。
The two came together in the holiday season partly because the markets had moved on from an assault on Italy to attack France, a core AAA-rated euro member.
在假日期间，两人聚首，一定程度上是因为市场对意大利发起攻击后接着对法国(核心的AAA -级欧元区成员国)发动攻击了。
This means that the level starts out as a small recon-unit flanking attack, and then unfolds into a huge assault that sprawls into the enemy fortifications.
这意味着关卡开始是一个侦查组的侧面进攻，然后是冲向敌人要塞的大型突袭。
But an amphibious assault may confuse them, leaving the most vulnerable open to attack.
但两栖攻击则可使兽群迷惑，并让最脆弱的海象完全暴露在攻击下。
This engagement might take the form. of arrest, dispersal or destruction, depending on the situation, but the key is to build a tactical system of attack that avoids assault.
这种战斗可能是以逮捕，驱散或者破坏的形式进行，依赖于当时的情形，但关键是建立一套避免强攻的战术攻击系统。
The attack occurred in January, during Israel's three-week assault on Hamas.
攻击发生在一月，正值以色列对哈马斯为期三周的突袭之时。
Pitch into To attack verbally or physically; assault.
猛烈攻击口头或武力攻击；攻击。
An attack in Paris in November killed at least 130 people and a series of attacks in January 2015 that began with an assault on the offices of the magazine Charlie Hebdo killed 17 people.
去年11月巴黎发生的袭击造成至少130人丧生，2015年1月发生的一系列袭击始于查理周刊办公室遭袭，有17人丧生。
Anonymous taunted in a message on Twitter, promising that the attack on Stratfor was just the beginning of a Christmas-inspired assault on a long list of targets.
“匿名者”宣称针对“战略预测”公司的这次以圣诞节为灵感的袭击只是开始，公布的也只是部分客户名单。
That attack infuriated many Pakistanis, who saw it as an unjustified assault on peaceful civilians.
该袭击激怒了许多巴基斯坦人，他们视它为对爱好和平的平民的一次无理的攻击。
When he tries to attack, use the charged up Devourer Tanks and Buzzer Hives to counter your opponent's assault.
当仇人筹备还击时，用充好能的吞食者和蜂巢去抵挡敌手的袭击。
The big assault on DIE HARD ATTACK is just glorious, and suggests that this is probably going to be another wonky classic of real-time strategy.
舍命攻击的大型突袭太宏伟了。这预示着本作可能会成为实时策略又一经典。
The initial phase of the assault would be a three-pronged pincer attack to trap and destroy the Russian troops on the west bank of the River Danube .
突击计划是利用三叉戟钳形攻势来分割包围消灭在多瑙河西岸的苏军。
In that attack, ten gunmen killed 166 people in a three-day assault on India's most populated city.
在那次袭击中，十名持枪分子对印度人口最密集的城市发动了三天的攻击，杀害了166人。
AWACS Thunderhead Enemy assault ships are launching attack helicopters.
敌均强袭登陆舰投放直升机了。
Marketing communication should not unfairly attack or discredit competitors, assault and imitate other brands' names, or imitate the marketing communications of other marketers to mislead consumers.
不应在营销传播活动中诋毁竞争者，不应模仿其他成功品牌的营销传播方式，对消费者产生误导或混淆。
Marketing communication should not unfairly attack or discredit competitors, assault and imitate other brands' names, or imitate the marketing communications of other marketers to mislead consumers.
不应在营销传播活动中诋毁竞争者，不应模仿其他成功品牌的营销传播方式，对消费者产生误导或混淆。
应用推荐