All cars built since 1981 have points for the attachment of safety restraints.
自1981年起生产的轿车都有安装安全保护装置的接头。
Colonno, taking advantage of these common receptors, devised a strategy for blocking the attachment of rhinoviruses to their appropriate receptors.
科洛诺利用这些常见的受体，设计了一种策略来阻止鼻病毒附着在合适的受体上。
More probable is bird transport, either externally, by accidental attachment of the seeds to feathers, or internally, by the swallowing of fruit and subsequent excretion of the seeds.
更有可能的是鸟类运输：或者是通过外部途径，即种籽偶然附着在羽毛上；或者是通过内部途径，即鸟类吞食果实并随后将种籽排泄出来。
They discussed the attachment of new conditions to the peace plans.
他们讨论把新条件加入到和平计划中去。
Triphenylphosphine has been modified by attachment of perfluoroalkyl substituents.
三苯基膦被全氟烷基取代基所取代。
The attachment of labels to bags and trunks is necessary.
在提包和箱子上贴标签是必要的。
Coating human placenta collagen enhanced attachment of epithelial cells.
人胎盘胶原提高了气管上皮细胞的贴壁性。
Interface The representation of a physical or logical attachment of a node to a subnet.
接口节点与子网的物理或逻辑连接的表示形式。
The attachment of this contract is an inseparable part of the contract and has equal effect.
本合同附件为合同不可分割的组成部分，与合同具有同等法律效力。
So, likewise, a passionate attachment of one nation for another produces a variety of evils.
一国对他国怀着热烈的喜爱，也一样能产生种种弊端。
The linkage design of the operating attachment of this machine is described in this article.
本文介绍了装运车工作装置的连杆机构设计。
Anatomy The point of attachment of a muscle that remains relatively fixed during contraction.
起端，起：肌肉的附着点，在肌肉收缩时保持相对的固定。
The presence of blocking facilitates the attachment of sheathing to framing at all panel edges.
木块有利于在板边缘固定覆板。
A method and apparatus for forming attachment pads on a panel for attachment of a clinch nut thereto.
本发明公开了用于在镶板上成形固定垫片以便让铆钉螺母固定到其上的方法和装置。
The attachment of cancer cells to the blood vessel wall is one of the key steps in the spread of cancer.
癌细胞附着于血管壁是癌症扩散的关键步骤之一。
The crystal grows by continuing to collect water vapor, and by the attachment of water droplets to its surface.
通过水蒸汽的吸收和表面小水滴的附着，冰晶会逐渐变大。
The attachment of Mmycobacterium Phlei on the surface of pyrite, galena, chalcopyrite and sphalerite was studied.
研究了草分枝杆菌在黄铁矿、方铅矿、黄铜矿和闪锌矿表面的吸附情况。
The attachment of a group to a central metallic agent such as iron with two valences to form a heterocyclic ring.
一种基与中心金属离子(如二价铁离子)结合，形成杂环。
Polyamide can suppress gene transcription by interfering with the attachment of natural transcription factors and DNA.
本文总结了聚酰胺对特定基因转录抑制的研究进展。
The selective attachment of Mycobacterium Phlei on the surface of pyrite and sphalerite is studied by various factors.
研究了草分枝杆菌在不同的影响因素条件下，在黄铁矿和闪锌矿表面的选择性吸附情况。
Abstract: Results from a silica-based HIC stationary phase with multifunctional attachment of amide groups are presented.
本文介绍了一种以硅胶为基质，修饰了多功能氨基官能团的疏水相互作用色谱固定相。
Objective to investigate the mechanisms of attachment of respiratory syncytial virus (RSV) to human airway epithelial cells.
目的探讨呼吸道合胞病毒(RSV)与呼吸道上皮细胞的黏附机制。
Objective: To investigate the relationship between the emotional expressions of parents and the style of attachment of children.
目的：研究父母的情绪气氛对儿童依恋行为类型的影响。
Distal to this line the bone slopes dorsally and gives rise to the attachment of the volar wrist capsule and volar carpal ligaments.
骨在该线远侧向背侧倾斜，附着掌侧关节囊及掌侧腕韧带。
Objective:To observe the effects of nicotine and smokeless tobacco extract (ST)on growth and attachment of human gingival fibroblast.
目的：体外观察尼古丁和烟草浸提液（ST）对人牙龈成纤维细胞的生长和贴附影响。
Also, dielectric was removed from the edges of PWBs using a carbon dioxide laser to expose the CIC for attachment of a heat transfer connector.
还有，为了暴露出铜—殷钢—铜以便与热传导体接触，使用二氧化碳激光器把绝缘材料从印制板边缘除去。
Objective To investigate the impact of immobilized arginine-glycine-aspartic acid (RGD) containing peptides on cell attachment of collagen scaffold.
目的将促黏附分子RGD肽(精氨酸-甘氨酸-天冬氨酸)固定于胶原材料，检测其对细胞黏附性的影响。
The clogging deposit is mainly due to the attachment of oxide particles onto the inner surface of the submerged nozzle refractory followed by sintering.
堵塞沉积主要是由于氧化物颗粒附着到浸入式水口耐火材料的内表面，继而烧结在一起所致。
The attachment of 3f8 to a neuroblastoma cell signals the patient's own immune system (e. g. the white blood cells) to treat neuroblastoma cells as foreign.
附着于NB细胞上的3f 8会指示患者的免疫系统(比如：白细胞)把NB细胞当作异物攻击。
The attachment of 3f8 to a neuroblastoma cell signals the patient's own immune system (e. g. the white blood cells) to treat neuroblastoma cells as foreign.
附着于NB细胞上的3f 8会指示患者的免疫系统(比如：白细胞)把NB细胞当作异物攻击。
应用推荐