No. Look! You can look at yourself.
不！瞧，瞧瞧你自己。
Others look at you the way you look at yourself.
别人会以你看待自己的方式看待你。
You won't be able to laugh at yourself without self-acceptance.
如果无法接纳自己，你就做不到自我嘲讽。
Laugh loudly, laugh often, and most importantly, laugh at yourself.
要放声笑，经常笑，最重要的是为自己而欢笑。
You have to be at least a bit self assured to laugh at yourself in front of others.
您必须得有一定的自信才能在别人面前嘲笑自己。
经常对自己微笑。
Sometimes you can even laugh at yourself.
有时你甚至可以自嘲。
Maybe you get mad at yourself when your team loses an important game.
当你的球队输掉一场重要的比赛时，你可能会对自己生气。
One hour later, he handed me a mirror and said, "Look at yourself." And I did so.
一小时后，他递给我一面镜子说：“瞧瞧你自己。” 我照着做了。
Later he handed me a mirror and said, "Look at yourself." I said, "That can't be me."
后来，他递给我一面镜子，说：“看看你自己。”我说：“那不可能是我。”
Laughing at someone else may hurt their feelings even if you don't mean to, while laughing at yourself does not.
嘲笑别人可能会伤害他们的感情，即使你不是故意的，而嘲笑自己不会。
When you study there, you will have to face challenges in everyday life that you have never experienced before, but after a year abroad, you will return with a new look at life—and at yourself.
你在那里学习时，将不得不面对日常生活中从未经历过的挑战，但经过一年的国外生活，你将会以新的面貌、新的自我回归。
This time, really look at yourself.
这次，确实要看看你自己。
冲自己微笑一下，噢！
You could feel anger at yourself or others.
你会对自己或他人感到愤怒。
You may feel sad, guilty, or angry at yourself.
你可能觉得伤心，内疚，或生气自己。
'And if you can laugh at yourself, you feel better about yourself.'
而要是能自嘲的话，你就会对自己感觉好一点儿。
“And if you can laugh at yourself, you feel better about yourself.”
而要是能自嘲的话，你就会对自己感觉好一点儿。
"And if you can laugh at yourself, you feel better about yourself."
而要是能自嘲的话，你就会对自己感觉好一点儿。
Of course you didn't see it, because you always looked down at yourself.
当然，你看不见，因为你只看见了你自己。
Personalities change through time. Keep this in mind when you look at yourself.
在试着了解自己的时候请铭记，随着时间的推移，个性也在不断改变。
Choose to allow yourself to laugh at your own behaviors and beliefs-but not at yourself.
让自己嘲笑自己的行为和信念——但不是嘲笑自己。
It's very easy for people to criticize and very hard to look at yourself and take criticism.
人们往往很容易批评别人但是很难认真的审视自己并且接受别人的批评。
Take personal inventory by looking at yourself objectively and acknowledging what is and isn’t true.
采取客观的态度来看清自己，承认什么是对的，什么是错的。
You have to learn how to look at yourself and set goals step by step so that you can track your improvement.
你必须学会如何看待自己，一步一步地设定目标从而可以追踪你的进步。
You quiet yourself in order to hear what you have to say, rather than shout at yourself to be more creative.
让自己安静以便听清你要说的话，而不是嚷嚷着问自己要创意。
Periodically, step back from your work and look at yourself and your business as if you were one of your clients.
要时不时地放下工作， 自省其身，看看自己的生意，如果你也是自己的客户之一。
This doesn't mean that you have to crack jokes or entertain us, but just being able to laugh at yourself is enough.
这并不意味着说你一定要开玩笑或者娱乐我们，只要敢于笑笑自己就足够了。
And if you are able to really look at yourself, you will almost always see ways in which you contributed to the problem or conflict.
如果你能够认真审视自己，你几乎总可以看到在问题或矛盾中自己的责任。
应用推荐