She lay back and stared at the ceiling.
她躺下来，盯着天花板。
She lay on her back staring up at the ceiling.
她仰卧着凝视天花板。
Seaton lay on his bed and gazed at the ceiling as the light faded.
西顿躺在床上凝视着天花板， 那时光线逐渐变暗。
At first the kitten might scratch at the bars, push at the ceiling, dig at the floor, howl, etc.
起初小猫可能会抓栏杆，推顶棚，挖底板，吼叫等等。
The lever gets them out of the box, but after more and more trials, they stopped scratching at the bars and pushing at the ceiling.
杠杆让它们出了盒子，但在越来越多的尝试之后，它们不再抓栏杆和推天花板。
你再看这天花板。
He lay still, staring blankly at the ceiling.
他静静地躺着，茫然地望着天花板。
She stopped and looked upward at the ceiling.
她停下来，抬起头来看看天花板。
I opened my eyes. I was looking up at the ceiling.
我睁开眼睛，我正仰望天花板。
He has been staring at the ceiling since the class began.
自从上课开始他就一直在看天花板。
She lay there, unmoving, staring straight up at the ceiling tiles.
她一动不动地躺在那儿，盯着天花板。
He stretched out and stared at the ceiling, as was his habit after work.
他四肢伸开，眼睛盯着天花板，这是他下班后习惯。
Omar Khan, the village chief, was crying now and looking at the ceiling.
村长奥马尔·罕此时盯着天花板哭了。
Sometimes, I stared at the ceiling stunned, from morning till night, write a word.
有时候，我会盯着天花板发呆，从早上一直到晚上，写不出一个字。
She didn't answer immediately. She sat down on the couch and looked at the ceiling.
她没有马上回答而是做在沙发上看着房顶。
Ted Tonks looked up at the ceiling as though he could see through it to the sky above.
泰德·唐克斯抬头望着天花板，似乎能透过天花板望到上面的天空。
Michael sits in the dark of his solitary cell, eyes glazed and staring up at the ceiling.
Michael坐在他漆黑的禁闭室内，眼神呆滞地盯着天花板看。
This quietly enjoy the quiet in every night, looking at the ceiling you want quiet, you want to.
喜欢这样悄悄在每一个寂静的深夜，望着天花板安静的想你，想你。
She repeated the gesture, this time pointing firstly at him, then at herself, then at the ceiling.
她重复着那个动作，指指他，再指指自己，然后指着天花板。
And look at the ceiling in a disinterested way when the little boy across the aisle sticks out his tongue at her.
还会在走廊中看到小男孩朝她伸舌头时带着不感兴趣的眼神望向天花板。
I wake up, stare at the ceiling, and spend some time with my thoughts rather than waking up and running from them.
我醒后，望着天花板，花一些时间去思考，而不是醒后立马把一些想法从脑海里赶走。
Jack went back home at 3 o'clock in the morning and found his wife lying awake in bed, looking straight at the ceiling.
杰克早上3点钟回到家，他发现妻子醒着躺在床上，两眼盯着天花板。\n
So, what they do is, the first time they might scratch at the bars, push at the ceiling, dig at the floor, howl, etc.
起初小猫可能会抓栏杆，推顶棚，挖底板，吼叫等等。
He sighed and tossed the envelopes to the far side of the bed, then flopped back on his pillow and stared at the ceiling.
他叹了口气，将信封扔到离床边很远的角落，然后躺在枕头上，盯着天花板发呆。
Meanwhile her mom Kathy Hilton, who obviously couldn't bear to hear it, looked up at the ceiling and began wiping away tears.
此时此刻，她的母亲凯西·希尔顿明显承受不住她女儿说的话，朝着天花板上看着，然手开始擦拭眼泪。
"I have no worries about privacy whatsoever," she declares, waving at the ceiling. "They are just sensors, not video cameras."
我对隐私神马的不在乎，“她说，还对着天花板挥手哪。”它们只是传感器，又不是摄像机。
She shakes her head, rubs her eyes. "you'd think I'd feel something." She looks up at the ceiling. "But I'm telling you, I don't."
她摇摇头，用手揉揉眼睛。“你可以想想我梦到什么了，”她看着头顶的天花板。“但我不会告诉你，不会的。”
She shakes her head, rubs her eyes. "you'd think I'd feel something." She looks up at the ceiling. "But I'm telling you, I don't."
她摇摇头，用手揉揉眼睛。“你可以想想我梦到什么了，”她看着头顶的天花板。“但我不会告诉你，不会的。”
应用推荐