Most of our employees get posted abroad at some stage.
我们的大部分雇员都会在某一时期派驻国外。
At some stage I was like, 'What's the score?'
在某些时候，我就想，'比分是多少？ '？
I just hope I get a chance to play at some stage.
在那个阶段我认为我再也没机会了。
Obviously at some stage Alex will retire, whenever that may be.
显然他有一天会退休的。
But wings are not perfect, and at some stage the air turns turbulent.
但大多机翼并不完美，在某个阶段会产生紊流。
I have to give him a chance at some stage and as quickly as possible.
我必须要在一定阶段给他一次机会，尽可能地快。
At some stage they will have to rise, which will turn off more potential flyers.
在某些情况下，它们不得不提高价格，但那样则使更多的潜在顾客流失。
Markets may come late, but at least they correct the imbalances at some stage.
市场交易或许会晚些到来，但最少在一些阶段，他们纠正了不平衡。
Simon had a number of nicknames, but at some stage he said he was like Teflon.
西蒙有很多的昵称，但在某些阶段，他说他像“特富龙人” 。
I have a few projects in mind, perhaps a bit of consultancy and even a book at some stage.
我在考虑好几个项目，也许会做一点咨询工作，甚至在某个阶段写一本书。
At some stage there will always be maize around, and it jumps any class barrier or identity.
在某些阶段，我们生活周遭永远都有玉米的存在，超过了任何障碍与身份识别。
At some stage you had to come out of your cocoon where extraterrestrial life was concerned.
在某个阶段你们不得不从对外星生命而言是你们的茧里面走出来。
Even if you're not making money this very moment, I'm sure you want to be doing so at some stage?
即使你现在没有赚钱，我敢肯定你也希望能在某个时刻赚钱。
At some stage people realized that every hand is different, and from this discovery palmistry began.
在某个阶段，人们意识到每个手的掌纹是不同的，于是开始了手相学。
Well, we all go through this at some stage of life, some of us buy a wig and some of us just stay bald.
我们全都会在生命中的某个时期经历脱发这种事，但其中有些人会去买假发，有些人则会留个光头。
In the markets, it is increasingly thought that Greece will in effect default on some of its debts at some stage.
在市场上，越来越多的人认为希腊在某阶段可能会拖欠一些债务。
I'm very happy with the career I've had, and I'd like to thank everyone that has been involved at some stage.
对于我的足球生涯我也很满意，我也要感谢所有曾经共事的人们。
At some stage in our lives almost all of us will need to conquer our lack of confidence. I've certainly been there!
在我们生活中的某些阶段几乎每个人都遇到过需要自己克服缺乏自信的这一困难。(我本可以做到！)
The only thing we can do is focus on our performances, win our games and hope they will drop some points at some stage.
我们唯一能做的就是专注于自己的表现，赢得自己的比赛，希望他们会在某些阶段丢掉一些分数。
I always hope to be involved. I'm not sure what the team will be, but hopefully I'll be involved at some stage of the game.
我一直都想打比赛，我不确定老板会排出什么阵容，但希望我能参加吧。
One study found that 2% of Americans described themselves as currently rich but 31% thought that they would become rich at some stage.
一项研究发现2%的美国人认为他们现在是富裕的，但有31%的人认为他们将在未来某个时期变得富有。
This feature though may not appear at the same time, but we are going to be adding it into the mix at some stage during the 2.1 series.
虽然这些功能可能不会同一时间出现，但我们将要在2.1系列某个阶段加入它。
This feature though may not appear at the same time, but we are going to be adding it into the mix at some stage during the 2.1 series.
虽然这些功能可能不会同一时间出现，但我们将要在2.1系列某个阶段加入它。
应用推荐