The list shows the phases in their likely order of execution with event processing at each phase, but the JSF lifecycle is hardly set in stone.
虽然这个清单列出了每个阶段中事件处理的可能执行顺序，但是JSF的生命周期很难是固定一成不变的。
For example, a test can run sequentially, randomly, or in weighted order; run at a set interval or repeatedly for a set number of times; run remotely; and emulate workload.
例如，一个测试能够顺序的、随机的或者按照权重顺序运行；按照设定的间隔或者次数运行；远程运行；以及仿真工作量。
An order of nolle prosequi, founded on his well authenticated state of intoxication on the evening of the ambush, had set him at liberty. He had taken to his heels.
由于查明伏击的那个夜晚，他处于酒醉状态，命令规定对他不予追究，释放了他，他恢复了自由。
When a multinational places an order at the behest of a buyer the workers are set quotas to meet the order.
每当一个跨国公司作为买方下了订单，为达到订单要求，工厂就会给工人们分配定额。
Companies may also set aside more money for compensation at the beginning of the year, in order to avoid shortfalls, and ratchet back later.
企业还可能在年初拨备更多的资金用于发放薪酬，以便避免资金不足，晚些时候再减少这些资金。
Round the corner things are more down-to-earth at a hostel and day-centre for the homeless (the largest in London, it is claimed) set up by a religious order, the Daughters of Charity.
然而街角不远处，在一所由宗教团体“仁爱修女会”创立的无家可归者收容所兼日间护理中心（据称为伦敦最大）里，生活却要实际得多。
Policies defined at high order targets can be overridden by policies set at a more specific target for the same assertion type.
对于同一断言类型，在更具体的目标中设置的策略可以覆盖在高级目标中定义的策略。
At work, she likes to remain on the set even after her scenes are over in order to watch the action.
在工作的时候，即使她的戏份已经演完，她也喜欢留在片场看别人表演。
Milton tells himself to run, and naturally he would have to run fast indeed in order to arrive at a moment in time that had already occurred before he even set out!
弥尔顿告诉自己要跑起来了，而且他也确实不得不跑的很快,从而准时到达,他刚出发时就已经存在的目的地！
Pre-order pricing is currently set at $750 for single base units, with discounts available for customers ordering multiple units.
目前单个的预定价格是750美刀，如果订购多台还能有折扣优惠。
They can be set to render in any order, at any place on the screen, or only certain parts of the screen.
它们可以被设置为以任何顺序来渲染，在屏幕上的任何地方来渲染，或仅仅渲染屏幕的一部分。
They can be set to render in any order, at any place on the screen, or only certain parts of the screen.
它们可以被设置为任何顺序渲染、在屏幕的任何地方或仅是屏幕的以部分。
The variety of burger will be on the menu at the cafe for the next year in order to meet the conditions for a Guinness world record, but will set hungry patrons back around A$1,500 ($1,220).
为满足世界吉尼斯纪录的申请条件，这家餐厅将于明年将这种巨无霸汉堡列在菜单上，但它的售价高达1500澳元（1220美 元），可能会让食客们望而却步。
In order to calculate the endpoint references at run-time, you must set the value of the resolutionScope flag in the server TAB to computed.
为了在运行时计算端点引用，必须将服务选项卡中resolutionscope标记的值为设为computed。
The variety of burger will be on the menu at the cafe for the next year in order to meet the conditions for a Guinness world record, but will set hungry patrons back around A$1, 500 ($1, 220).
为满足世界吉尼斯纪录的申请条件，这家餐厅将于明年将这种巨无霸汉堡列在菜单上，但它的售价高达1500澳元（1220美元），可能会让食客们望而却步。
In my opinion, the second rule is to create general set of laws in order not to give into temptation and try to rule every circumstance, which, in fact, it is not possible to do at all.
第二个规则，我认为是创设一套法律的一般规则，以免滋生出对任何情形都设以规定的诱惑和尝试，实际上，那是根本不可能做到的。
Assist with and maintain order at all times and discipline as need arises with methods set forth by the director.
时刻协助维持秩序，并在必要时候按院长教导的方式管教孩子。
It will be set by the user at order for the actuator whether to use gear or horizontal cycloid deceleration.
该机传动部件采用齿轮减速或卧式摆线减速由用户在订货时说明确定。
The way in which we seek to achieve this is set out in our Order Execution Policy at Schedule 2.
我方在附表2《订单执行政策》中阐述了我方为到达该目的而采取的方法。
An accumulator set accepts samples one datum at a time, propagating them to each accumulator in order.
累加器集每次接受一个数据样本，并将它们按顺序传播给每个累加器。
Analysis of barriers to set up field training in colleges and universities propose measures to solve the problem in order to promote field training at colleges and universities.
在剖析高校开设野外拓展训练的障碍因素的基础上，提出相应的解决措施，以促进野外拓展训练在高校的开展和普及。
In order to get up early, he had to set his clock at six.
为了早些起床，他只好把钟表定时在六点。
In order to set off the romantic atmosphere, her flowered silk scarf was used as belt decoration at the ball.
为了衬托舞会上的浪漫气氛，她的印花丝巾被用作腰带装饰。
At present, some places do not pay due attention to safe production, some enterprises in order to decrease production cost don't set up safe facilities which often result heavy casualties.
现在有一些地方对安全生产没有给予应有的重视，有些企业为了降低成本，安全设施不到位，造成了重大伤亡事故的频繁发生。
The bar is set at a slightly faster rate than the reader finds comfortable, in order to "stretch" them.
条块所设置的速度比读者感觉舒适的速度略快一些，以使读者产生“紧张感”。
Simplification of Decision tables in Roouh set is order to lead decision rule or categorised rule at the least on the basis of the least condition attribute and minimum redundant attribute value.
粗糙集中决策表约简也就是以基于最少的条件属性和最小冗余的属性值导出最少的决策规则或分类规则。
In all mnemonic arts, advice is given that the mental palaces should be well lit, clearly set out in a particular order, at moderate intervals apart.
所有的记忆术都建议这些的精神地点应该鲜明，有序，间距适中。
The construction was supervised at job site, and an asphaltic concrete laboratory was set up for monitoring the construction quality, in order to guarantee the high construction quality.
现场施工采取“旁站”监理方式，并建立沥青混凝土试验室对施工质量进行跟踪检测，保证了施工质量。
The landfill site should set up integrated flies elimination working plan and management regulation in order to settle the flies problem at waste landfill site radically.
同时强调填埋场还应因地制宜，根据所在区域具体条件建立完整的填埋场灭蝇工作计划和管理制度，力求从根本上解决生活垃圾填埋场的苍蝇问题。
In order for genuine communication to occur, then, at least one person in the discussion has to set aside his or her agenda and be present to the other.
那么，为了使真正的交流发生，讨论中至少有一方必须放下他或她自己的事，专心听对方说话。
应用推荐