I had the experience of seeing one of my outward bound students years ago at a reunion event.
我曾经在一个重聚的活动上，看到了多年前拓展训练时我的一个学生。
How time flew! At the end of the term, there was one important event that he was afraid of — the final exam.
时间过得真快！在学期结束的时候，有一件重要的事情使他害怕——期末考试。
You can use one of these custom event handlers to further lock down which tabs are enabled or disabled at any given time.
可以使用这些定制事件处理程序中的一个来进一步控制在给定的时间哪个选项卡被启用或禁用。
One good excuse for serving schnapps, vodka, and beer at the event: Swedes believe alcohol aids in digesting the fatty fish.
鳗鱼是在活动中上杜松子酒、伏特加和啤酒的一个好借口：瑞典人认为烈性酒有助于消化多脂的鱼。
“She gets into acting that is beyond acting,” said Don Murray, one of Monroe's former costars, at a recent Hollywood event.
梦露曾经的合作者唐•墨菲在最近的一次好莱坞活动上说：“她的表演已经超越了表演的范畴。”
So, I want to arrange an event, actually at one of the college's cafeteria.
所以，我想安排一次活动，在我们学院的一间自助餐厅举行。
The effect of this is that if an event handler implements a request-response operation, then only one instance of such an event handler may be active at any point in time.
此规定的结果是，如果某个事件处理程序实现了一个请求-响应操作，则在任何时间点，只能有一个此类事件处理程序的实例处于活动状态。
So one of the things that we're doing at this event is, how do we unlock the data and do it more easily than traditional relational databases, etc.
因此，我们在本次会议中的一个侧重点就是，如何释放数据以及如何比传统的关系数据库更简单地做到这一点，等等。
If more events occur before the event handler returns, browsers enqueue them until the event handler does return, and then process the queued events in order, one at a time, synchronously.
如果在事件处理器返回之前发生了更多的事件，浏览器就将它们放在队列中；当事件处理器返回时，依次同步地处理排队的事件，每次一个。
I worked with one who was scheduled to talk about his company's plans at a startup networking event.
我在工作中曾遇到过这样一位创业者，他原本计划在一次初创企业的社交活动上谈谈公司的计划。
More specifically, there is only one correct answer to the question "What happened at the vicinity of this particular event in space-time?"
更具体地说，对“在时空中这起具体事件出现的前后发生了什么”这个问题只有一个正确答案。
At one such event, Bush even brought along his "double" comedian Steve Bridges, to make fun of his frequent mispronunciations.
在一个类似活动中，布什甚至带来了他的“替身”喜剧演员SteveBridges来拿自己频繁读音失误开玩笑。
One of his underlings spent almost $2, 000 of the party’s money on a fund-raising event at a bondage club.
他其中的一个手下曾经还为了在一个捆绑俱乐部里举办筹集资金的活动，花掉了党内几乎2000美元的经费。
I became aware of the conference at about the time of the 2004 event, which happened to be the one where Flickr launched their public beta.
我是在2004年的活动之时了解这个会议的，在那次活动中，Flickr发布了他们的公共beta。
It is a logical approach, because in the event of a server failure, only one application is at risk.
这是一种合理的方法，因为在发生服务器故障的情况下，只有一个应用程序面临风险。
In the likely event that your proposed modification is similar to one of these, or at least includes one of the tasks covered, these give a quick overview of what to do and where to do it.
您希望进行的修改可能会与其中之一非常类似，或者至少会包含其中的一个任务，这些例子对要做哪些工作和在哪里实现做了简要介绍。
Overall, the percentage who reported at least one significant negative life event increased from 88% to 92%.
从整体上看，说自己至少有一件重大消极事件的人数比例从88%上升到了92%。
At the end of the event, all but one of the critics correctly guessed which day was which.
比赛到最后几乎只有一名品酒师正确的辨别出哪一天是哪一天。
Looking at an example, suppose a connection is made from a test server into production, one would certainly want to be informed about this event, even if the company security policy allows it.
看看此例，假设从测试服务器向生产服务器发出连接，此事肯定要通知相关人员，即使公司安全策略允许这种情况。
In the event of a default at least one would probably "break the buck" (ie, fail to give the principal back to investors), threatening "a broader run on money funds", Mr Zames said.
如果发生赖账，至少会有一家基金也会不将本金还给投资者，这样就会威胁到很多投资者要撤离基金了。
The Department has been informed that one or both of the DAMS partially failed during a recent rain event, causing debris and flooding at downstream locations.
我们部门收到通知，最近雨势由于强烈，木坝的一些地方爆破，在下游地方造成木屑堆积和洪灾。
Every habit has at least one trigger - an event that immediately precedes the habit.
每个习惯至少都有一个导火索，它们指的是那些会导致习惯立刻发生的事情。
And a new study finds that people who took at least one of their hypertension meds before bed were much less likely to have had a major cardiac event, such as a heart attack or stroke.
而且最新的一项研究证实：睡前服用至少一种降压药可以显著降低大多数的心脏疾病，如心脏病发作和中风。
The co-Executors serving at any time after my death may name one or more replacements to serve in the event that none of the three named individuals is willing or able to serve at anytime.
共同执行人在我死后可指定一名或多名代执行人履行此三名执行人不愿或不能实现的行为。
The co-Executors serving at any time after my death may name one or more replacements to serve in the event that none of the three named individuals is willing or able to serve at anytime.
共同执行人在我死后可指定一名或多名代执行人履行此三名执行人不愿或不能实现的行为。
应用推荐