At an appropriate time it might also express the kind of affection that stimulates attachment and intimacy.
在适当的时候，它还可以表达那种刺激依恋和亲密的情感。
At an appropriate time, it might also express the kind of affection that stimulates attachment and intimacy.
在适当的时候，它也可能表达出一种能激发依恋和亲密感的感情。
Her little companions were so pleased at having her with them again that they nearly crushed her with affection.
她的小伙伴们很高兴她能再和它们在一起，它们的喜爱之情让她透不过气来。
You'll have the opportunity to share love, intimacy, affection, etc., and it can be more abundant than what you experienced at the individual level of being.
你有机会分享爱、亲密、感情等待，那会比你在个体层次存在时所体验到的丰富得多。
Researchers are using functional magnetic resonance imaging (fMRI) to watch people's brains when they look at a photograph of their object of affection.
研究者让人们看自己喜爱的对象，运用功能磁共振成像观察人们此时的大脑。
Everything seemed fine, because he was succeeding at his career and she could meet her need for affection with the children.
每件事情似乎都很好，因为他取得了事业的成功，而她也通过照料子女满足了自己的需要。
Listen to the way Vienna answers host Chris Harrison's question, "What was it like at home?" after Vienna says the only displays of affection she got were on the red carpet.
维也纳提到她得到的唯一一次示爱就是在红地毯上，那么听听维也纳是如何回答主持人克里斯·哈里森提出的这个问题“在家的感觉是什么样的？”
Earlier studies have hinted at this connection for men; the sight of a husband mopping the floor or doing dishes sparks affection in the hearts of many wives.
此前的调查已经暗示了家务与男士的这种联系；看到丈夫俯身拖地或是洗刷碗筷可能会引发很多妻子们的心头爱意。
I also remember that the smallest gesture of affection would bring a lump to my throat, whether it was directed at me or at someone else.
我还记得那最微小的举动显示出的爱意，不论是对我还是对别人，竟使我哽咽欲泣。
I sat down at her bedside and placed my hand over hers, interlocking our fingers and squeezing ever so slightly in an attempt to show affection.
我坐在她的旁边，握住了她的手，十指扣在一起，轻轻的揉动着，让她能够体会到我的爱意。
She concluded with a very kind invitation to Mr. And Mrs. John Dashwood to visit her at Barton; and to Edward she gave one with still greater affection.
最后，她非常客气地邀请约翰·达什·伍德夫妇去巴顿作客，还一片深情地向爱德华提出邀请。
Once men have established a friendship that itself is the word.The affection is obvious, at least to us.
一旦男人间建立起友谊，友谊本身就已说明了一切。
People laugh not only from pleasure or affection, but also at the discomfiture of someone else.
人们不仅因为愉悦和喜爱而笑，也会在他人造成挫折或尴尬的局面时而笑。
Speer recorded how, although any public displays of affection were rigorously avoided, at the end of the evening the couple would “disappear together into the upstairs bedroom.”
斯皮尔的记录中提到，尽管任何在公众面前表现得卿卿我我都是严厉禁止的，可一到晚上，那对情侣便会“双双消失在楼上的房间里”。
I saw that, in blurting out my dislike for the photograph, I had rejected a gesture of affection: as though I'd tossed away a gift, or turned up my nose at a gracious invitation.
我发现，当表达对自己照片的反感时，我就拒绝了一种感情的姿态：仿佛，我抛掉了一份礼物，或，面对盛情邀请不屑一顾。
He looked at his grandson with gloom, out of which affection distrustfully glimmered.
他带着忧郁把自己外孙看看，在忧郁中隐隐露出不信任的慈爱。
The next layer can accommodate at most four people for whom you have great affinity, affection and concern and who require weekly attention to maintain.
第二层最多可以容纳四人，你与他们关系十分亲密，你非常喜欢和关心他们，会每周花时间维护关系。
Her consciousness about land and life makes her affection earnest and subtle to women living at the bottom of the society.
她的土地与生命意识使她对社会底层女性的关爱，显得真挚厚重、体贴入微；
Eventually, she agreed to a date, and, over chocolate ice cream at a Baskin Robins shop, he won her affection.
最后，米歇尔同意约会，在巴斯金·罗宾斯店，一个巧克力冰激淋就使他赢得了她的芳心。
Then there are active smiles, which people usually beam at each other to show affection, friendliness, or to make others feel easy.
那么另一种就是主动的笑，人们彼此之间通常用微笑表示友爱之情，或使对方感到自然。
Do not care at Parisian society affection, love, and some just relations between people's money.
在巴黎上流社会无所谓亲情、爱情，有的只是人与人之间的金钱关系。
In this masterpiece which was created in 1801, Beethoven show us not only his talent of music creative skills, but also his plentiful affection and ideals at that time through using these skills.
在这部写于1801年的作品中，贝多芬不仅表现了他音乐创作技巧方面的天赋，更重要的是通过对这些技巧的运用，表现了他当时丰富的感情和思想。
In fact, continuous eye contact is confined to lovers only, who will enjoy looking at each other tenderly for a long time, to show affection that words cannot express.
事实上，持续的眼神只是局限于情侣，谁会喜爱温柔的看着对方很长一段时间，言语无法表达的爱意。
Due to various reasons, I can not accept his affection, the two have always maintained at a friend's relationship, there is no surmountable, but he was always concerned about all I got.
因为种种原因，我没办法接受他的情意，两人始终维持在朋友的关系上，没有任何逾越，但他还是时刻关注着我的一切。
The elegant atmosphere expresses endless affection. At the moment when the package is open, the love story of prince and Cinderella begins.
优雅的香氛气息互诉着绵绵情意，打开包装那一刻，王子与灰姑娘的爱情故事就已展开。
The elegant atmosphere expresses endless affection. At the moment when the package is open, the love story of prince and Cinderella begins.
优雅的香氛气息互诉着绵绵情意，打开包装那一刻，王子与灰姑娘的爱情故事就已展开。
应用推荐