Or you might be asked to introduce a speaker at a family event or to speak at a wedding, where your language will be needed to move people or make them laugh.
或者你可能被要求在家庭活动介绍一位演讲者或婚礼上做演讲，你的语言将需要感动人们或使他们发笑。
I'll give a prize to the best idea. Talking of good ideas, here's one to break the ice at a wedding reception.
我将奖励最佳主意。说起好主意，这里就有一个，能活跃婚礼气氛。
他参加了一个婚礼。
At a wedding there are many formalities.
婚礼上有许多仪式。
Is money really that important at a wedding?
份子钱对婚礼真的就那么重要吗？
A man who attends the bridegroom at a wedding.
在结婚典礼上新郎的男性随从。
I can arrive at a wedding a size 12 and leave a size 14.
我能在到达婚礼时的尺码为12而在离开时的尺码是14。
We cherish the time at a wedding, refused to those cliches.
我们珍视婚礼上一点一滴的时光，拒绝那些陈词滥调。
A remarkable incident occurred recently at a wedding in England.
最近在英国某个婚礼上发生了一件奇特的事情。
Imagine trying to plan who sits next to whom at a wedding reception.
想像一下婚礼宾客座位的安排。
Maybe you know you'll be at a wedding, for example, and can't make an official event?
比如，也许你知道你将在那时参加一个婚礼，不能参加官方的正式活动了？
But, Steve, we're getting lots of calls... We're playing at a wedding next week...
可是，史蒂夫，我们会接到许多电话…下周我们会在婚礼上演出。
Recently, one of Jeremy's closest friends asked him to make a speech at a wedding reception.
最近，杰里米的一个最亲密的朋友请他在一个婚礼上祝词。
I find it so interesting that people care so much about where they sit at a wedding feast.
我发现这很有意思，人们对于坐在哪儿非常讲究。
At a wedding, the birth of a baby or a graduation, people offer compliments and congratulations.
在婚礼、婴儿出生或是毕业典礼时，人们会给予恭贺或称赞。
At a wedding, the bride's best friends and relatives get to stand beside her during the ceremony.
婚礼上，新娘最好的朋友和亲戚站在她身旁。
Zombies are probably the last thing you would want to see at a wedding, especially at your own wedding.
你最不想在婚礼上见到的东西可能就是僵尸了，特别是在自己的婚礼上。
They enter this sanctuary when they put their faith in him as his disciples did at a wedding feast.
当他们信他犹如他的门徒在婚宴所做的一样，他们就进入这个圣所。
At a wedding party Eris, the goddess of discord, threw a golden apple bearing the words "For the fairest!"
在新婚宴会上，不和女神厄里斯抛出一只写有“献给最美丽的人”字样的金苹果。
I was at a wedding with my wife just a few days ago, and we were sitting at a table with several single women.
几天前我和妻子参加了一场婚礼，我们和几位单身女子坐同一桌。
Remember, if you have an opportunity to be a speaker at a wedding, treat this as the greatest opportunity of life.
记住，如果你有机会成为会上婚礼、把这作为人生的最大机遇。
The same word is used to refer to the best man at a wedding and a king's inner circle of intimate, trusted friends.
原文里“朋友”这这个字与婚礼中的伴郎，以及国王身边的亲密可靠的朋友，是同二个字。
By throwing rice at the bride and groom at a wedding, guests symbolically wish them a lifetime full of these blessings.
客人会在婚礼上往新娘和新郎身上撒大米，象征着祝愿他们的一生充满这样的祝福。
At a wedding, the betrothed always invites the people they care about the most — even if those people are *technically* cats.
新人们通常邀请最亲近的人参加自己的婚礼—即使那些其实是猫。
Thee pair beat the previous Guinness World Record holder for most number of bridesmaids at a wedding ceremony with a whopping 126 'maids.
他们婚礼上的伴娘团队多达126人，打破前吉尼斯世界记录，成为伴娘最多的婚礼。
I was at a wedding and my husband was in the bridal party so that left me alone to mingle with strangers or acquaintances I hadn't seen in five years.
我忙于婚礼，我的丈夫忙于婚礼团，所以，我被独自留在陌生的人群中。
Programs whose appearance and behavior conflict with their purposes will seem jarring and inappropriate, like fur in a teacup or a clown at a wedding.
否则会显得不一致且不相称，就如同茶杯中飘着羽毛或婚礼上有小丑一样。
Programs whose appearance and behavior conflict with their purposes will seem jarring and inappropriate, like fur in a teacup or a clown at a wedding.
否则会显得不一致且不相称，就如同茶杯中飘着羽毛或婚礼上有小丑一样。
应用推荐