The language of everyday life was evolving in Europe and at a certain point in the middle ages it was really only merchants, aristocrats and clergy who could deal with Latin.
在欧洲，日常生活的语言在不断演变。在中世纪的某个时期，真的只有商人、贵族和神职人员才会使用拉丁语。
These lines converge at a certain point.
这些线集中于某一点。
At a certain point, you just have to let go.
在特定时刻，你只能放手一搏。
At a certain point, it starts to look like that.
到了某一点上看起来就像这样。
At a certain point, they're cheap enough to be safely disregarded.
从某个角度来讲，他们已经足够便宜，其成本几乎可以忽略不计。
Q : How do I make a "Video FX" stop at a certain point in a clip?
问：我怎样才能是一个视频特效在视频中的某处停止？
At a certain point in the source code, a variable has a certain value.
在源代码中的某处，某变量有特定的值。
At a certain point, though, we become responsible for our own characters.
然而，在一个特定的时间点，我们开始对我们的性格负责。
Electric potential is the potential energy of electrons at a certain point.
电势表示的是电子在某点的势能。
Synchronic linguistics is the study of language at a certain point of time.
共时语言学是对某一特定时期语言的研究。
But at a certain point the memory of her stopped accompanying me wherever I went.
在某些时候，无论我走到哪里，思念她的思绪就跟随到那里。
At a certain point of my life I realized that something was wrong in my life.
在我生命的某个时刻，我意识到我的生活出了一点问题。
At a certain point, I took it upon myself to look at dating as part of my job.
某个时候，我将约会当做自己工作的一部分。
At a certain point, I asked him how far he thought I could go in his company.
在某个时刻我问他，他觉得我在这个公司里能走多远。
But at a certain point, there is no more efficiency, and you sacrifice quality.
“但是从某一点来说，没有效率，你牺牲了质量”。
At a certain point, he said, "it's time for us to go," and he timed it exactly right.
在一个特定时刻，他说：“该是我们出发的时候了，”他能够给出确定的时间。
It shows how many trackers exist at a certain point in time, and whether you need more.
它显示了在一个特定的时间点存在多少跟踪器，以及是否需要更多。
And at a certain point you look around, you're like, "Whoa, this is a really nerdy crowd."
后来到一定的程度，你左右环顾一下，你会说：“哇塞，这可真是一帮疯子。”
At a certain point, you'll need to add additional weight to maintain your training routine.
在特定的某一点，你需要额外加一些重量，来维持你的例行训练计划。
They were so common that at a certain point in time breeders avoided them for being too common.
它们太普遍了，以至于有一段时间饲养者们因此而避免繁殖它们。
At a certain point after the critical phase, people will come together to re-evaluate the situation.
在关键阶段的某一时刻，人们将会聚到一起对局势进行再评估。
Then at a certain point she stopped and looked up and pleaded,"Why don't you come down here with me?"
之后的某一刻，她停下来，抬起头，恳请道：“你为什么不过来和我呆在一起？”
At a certain point, habits allow you to reach the optimal state of achieving without trying to achieve.
在一定程度上，习惯使你在没有很吃力的情况下达到最佳的状态。
At a certain point, I just started experimenting and iterating like crazy to arrive at the final design.
从某种程度上来说，我只是不断的尝试和重复以达到最后的设计效果。
But at a certain point the water becomes unstable - and a fizzing display of droplets and chaotic waves results.
但是，在某个特定的点位，水会变得不稳定，导致滋滋跳动的水滴和紊乱的水波的出现。
At a certain point, I quite methodically planning every move, relaxed a little, and let my right brain take over.
在某种程度上，我有条不紊地计划着每一步移动，稍待歇息后，通过右脑的思维执行下去。
By turning the computer off at a certain point every day, you are giving yourself the freedom to escape that trap.
每天的特定时间把电脑关掉，你就能让自己摆脱这个陷阱，获得自由。
It allows the system to answer questions about what was known at a certain point in time about a fact at another moment.
它使系统可以回答在某一特定时间点，对于在另一时刻的事实，系统知道什么的问题。
At a certain point, they said, this is about trust. I pledged there would be nothing in the film they weren't comfortable with.
他们以肯定的口吻说道：“双方需要信任”我向他们保证影片中不会出现让他们不舒服的内容。
At a certain point, they said, this is about trust. I pledged there would be nothing in the film they weren't comfortable with.
他们以肯定的口吻说道：“双方需要信任”我向他们保证影片中不会出现让他们不舒服的内容。
应用推荐