As renewed interest and demand began taking off over the past decade, firms eagerly peddled evolutionary designs they assumed utilities would buy.
过去十年间，人们对核能的兴趣和需求再次高涨，核能供应商积极兜售它们认为公用事业部门将会买单的新设计。
They have too readily assumed that central banks can make at least short-term nominal interest rates what they like and have concentrated on esoteric exercises on the path they should follow.
他们过于轻易地就假定，央行至少能将短期利率维持在自己乐见的水平，并在他们应走的路线上进行秘密操作。
The strategy-less firm is thus not assumed to exist and is not seen as an area of interest for strategy research.[10]
没有战略的企业于是注定无法生存下去，也不是战略研究的兴趣所在。
First, it is assumed that states act rationally and in their own self-interest.
首先，它是假定有关国家的合理行为，并在其自身利益。
In the past, economists assumed that an individual's choices were always guided by rational self-interest.
过去，经济学家假设，个人的选择始终受到理性的自利动机的主导。
That outcome also assumed the ECB would cut interest rates to zero.
该结果的假设条件，也包括欧洲央行(ecb)把利率调降至零。
It is assumed that the adoption of this approach will arouse students 'interest in English, enlarge their scope of background knowledge, and help them develop their creativity.
应用联想教学法可以提高学生的英语学习兴趣，扩大他们的文化等背景知识，并且有助于提高他们的创造力。
A pricing model of corporation bond is built up, default assumed as a stochastic intensity process and related to risk-free interest rate.
在考虑企业债券违约风险的情形下，首先将违约看作具有不确定性的随机强度过程，对违约风险进行了建模。
What's more, so long as the insurance on the life of another is accompanied by the insured's written consent, an insurable interest is assumed.
此外，投保人以上述人员以外的任何第三人的生命作为保险标的，在征得该第三人的书面同意(written consent)时，投保人视为享有可保利益。
Caroline explained the man's interest in her as his own "insanity" (not personal) and assumed it wouldn't last (not permanent).
Caroline解释这个男人对她的兴趣属于“精神错乱'(非个人化)，而且认为兴趣不会久(非永久化)。”
Caroline explained the man's interest in her as his own "insanity" (not personal) and assumed it wouldn't last (not permanent).
Caroline解释这个男人对她的兴趣属于“精神错乱'(非个人化)，而且认为兴趣不会久(非永久化)。”
应用推荐