They see it as a cost instead of an asset that costs something.
他们认为它是费用开销，而不是花费一些费用的资产。
The case against banks goes something like this. Over the past 25 years, the cost of finance has been low and asset prices have generally been rising.
这起反对银行的案例看起来有点像这样，在过去的25年中，财政的花费比较低，而资产的价格却普遍在上升。
But there's also a cost in not really knowing where this asset lives.
但是同样存在成本，它在于并不真的知道这个资产存放在哪儿。
Factoring in taxes, upkeep and the opportunity cost of keeping money in a non-performing asset, an empty luxury home may be costing owners a lot just by sitting there.
算上税、维修保养费用和把钱放在不良资产中带来的机会成本，一座空荡荡的豪华住宅仅仅闲置在那里，也可能让房主花销不菲。
Over the past 25 years, the cost of finance has been low and asset prices have generally been rising.
在过去的25年里，资金的成本一直保持在低水平，而资产价格普遍上升。
Both the cloud consumer and provider need to identify hardware and software assets and estimate the cost to replace each asset.
云消费者和提供商需要识别硬件和软件资产，估算更换每个资产的成本。
Performance, efficiency, and cost issues include asset reuse, speed and cost of development, and runtime performance.
性能、效率和成本问题包括资产重用、开发的速度和成本以及运行时性能。
The most important long term asset is "Property Plant and equipment" which is the cost of your capital equipment.
最重要的长期资产是“不动产及机器设备”，也即是你资金设备上的花费。
DIMs prompt a greater level of semantic interoperability, encourage asset reuse and level the playing field so members can spend less time, cost and energy to solve semantic interoperability issues.
DIM提倡更高水平的语义互操作性，鼓励资产重用和公平的竞争环境，以便成员花费更少的时间、成本和精力来解决语义互操性问题。
Another potential cost is that by driving the dollar down, QE merely shifts the burden of growth to other countries, perhaps fueling asset bubbles in their markets in the process.
美元贬值造成的其他潜在的成本是，QE只是将经济增长的负担转移到其他国家，在此过程中，或许将推涨这些国家市场上的资产泡沫。
Second, IASB must ensure that investors can still find out the market price of any asset being carried at cost—a far better indicator of many assets’ toxicity than managers’ opinions.
第二，国际会计准则委员会必须确保投资者仍能找出按照成本价计价的任何资产的市价—比管理者的建议好得多的衡量许多资产不良性的指标。
In such a model, the cost metric turns out to be the returns obtained from using the asset.
在此类模型中，成本值就变成了通过使用资产获得的回报。
Realize cost savings through significant it asset reuse for new composite business services.
通过让新的组合业务服务大量重用IT资产，从而实现成本节约。
Most important, would the uncertain benefit of averting a future asset crash outweigh the certain cost of barring economic activity today that could make society better off?
最重要的是，避免未来资产破灭带来的未知的益处是否会超过如今阻碍经济活动，却会使社会更加繁荣的确定的成本？
The severity of states' pension woes was disguised for years, because asset markets were so strong and because of the way states accounted for the cost of pension provision.
由于前些年资产市场的强势以及国家对未来养老金负债值的乐观估计，美国养老金问题的严重性一直不为人们所知。
Second, IASB must ensure that investors can still find out the market price of any asset being carried at cost-a far better indicator of many assets' toxicity than managers' opinions.
第二，国际会计准则委员会必须确保投资者仍能找出按照成本价计价的任何资产的市价—比管理者的建议好得多的衡量许多资产不良性的指标。
Can it leverage multiple initiatives to prompt greater asset reuse, minimize the maintenance cost and share the development cost?
IT能否利用各种活动来促进更高水平的资产重用，并尽可能降低维护成本和分担开发成本？
Other industries may have little capital asset but with high research and development cost such as software companies.
其他的行业，可能资本资产比较少，但是研发的开支很高，例如软件公司。
Most touch screens in phones are now made with indium tin oxides (ITO). The ITO's greatest asset is that it's transparent, but it comes with a cost.
大多数的手机触屏是由铟锡氧化物(ito)制成的，铟锡氧化物的最大优点是它是透明的，但它也很昂贵。
Asset-based development (ABD) is a key mechanism for addressing the ever-increasing challenges in the cost and efficiency of software production and delivery.
基于资产的开发(Asset - based development,ABD)是应对软件生产和运输的成本和效率方面不断增长的挑战的一个至关重要的机制。
You can use this as one of the parameters to the total cost involved in using the business service asset.
可以将其作为计算使用业务服务资产的总体成本的参数之一使用。
Measure ea as an asset - what does it cost to provide the service and what return does the business get from the business capabilities delivered?
将EA作为资产衡量——提供服务需要的代价是什么，而通过交付业务能力能够从中得到什么回报？
“We can have more precise asset allocation at very low cost, ” he says.
他说：“我们可以以较少的资金进行更精确的财产分配。”
But there is no way Greece can generate enough money by cost-cutting and asset sales to pay off its debts.
但是希腊没有办法通过削减成本和出售资产，以获得足够的资本以偿还债务。
How is the cost of creating a reusable asset, which is almost always more costly than creating one that is not, justified?
建立一个复用资源的成本是多少，这通常比建立一个不恰当的复用资源要花费更多。
This article described how asset-centric collaboration can bring together like-minded organizations to build applications at a fraction of the cost of traditional methods.
本文描述了如何利用以资产为中心的协作来集合多个想法类似的组织，从而以低于传统方法的成本来构建应用程序。
Now the mantra is cost-cutting and streamlining, focusing on the core strengths of the second-biggest Swiss bank: private banking, investment banking and asset management.
如今的旋律是成本消减和流程精简，聚焦于瑞士第二大银行的核心价值：个人金融服务，投行业务以及资产管理。
Barack Obama proposed a new levy on large Banks and financial companies to recoup the cost of the Troubled Asset Relief Programme.
巴拉克·奥巴马公布一项提案，向大银行和金融机构征税以补偿不良资产救助计划的开销。
Whether the costs are to be settled to a cost center, an asset, an order or a project.
是否成本分配给一个成本中心，一个资产，一张订单或是一个项目。
An accelerated method of depreciation in which the rate is a multiple of the straight-line rate, which is applied each year to the undepreciated cost of the asset.
固定百分比余额递减折旧：一种加速折旧的方法。在这一方法中，折旧率是直线法折旧率的一个倍数，每年用此折旧率乘以资产的未折旧成本。
应用推荐