SCARLETT: You, Ashley, a coward?
思嘉：你，希礼，是个懦夫？
媚兰：唤，希礼……查尔斯！
Ashley: So, where should I sleep?
阿什利：所以，我应该在哪里睡觉？
她知道艾希礼爱她。
Scarlett: Oh, Ashley, I love you.
斯佳丽：希礼，我爱你！
Ashley: And admit defeat? No way.
阿什利：承认失败？没门。
小阿什丽尖叫起来。
Scarlett: Ashley, Ashley, I love you.
斯佳丽：阿希礼，我爱你。
艾希礼也在那里吗？
不，他没有，阿什丽。
MELANIE: (to Ashley )What have you done?
媚兰：（对希礼）你做了些什么？
My name is Ashley and I am ten years old.
我叫艾诗丽，今年十岁。
"She poured water on herself," Ashley said.
“她往自己身上泼水。”艾希莉说道。
ASHLEY: she, she wanted me to go to Atlanta.
希礼：她，她希望我去亚特兰大。
She is married to the footballer Ashley Cole.
她与球员阿什利·科尔（Ashley Cole）结为夫妇。
Little Ashley looked at me, her face furious.
小阿什丽盯着我，脸上带着怒气。
True friendship is hard to find, Ashley says.
真正的友谊难以寻觅，艾希莉总是这样说。
Marry me? ASHLEY: I'm going to marry Melanie.
希礼：我要和媚兰结婚。
Ashley: Oh, my gosh. I can return it tomorrow.
阿什利：噢，我的天哪。我可以明天退回。
希礼：高兴吗？
ASHLEY: All right, Melanie. I'll go to Atlanta.
希礼：好吧，媚兰，我去亚特兰大。
MELANIE: Promise me. Ashley... Ashley and you...
媚兰：答应我……希礼…希礼和你。
Ashley I'd work for you, I'd do anything for you.
希礼，我会为你干活，我会为你做一切。
In the lumber mill, Scarlett comes to see Ashley.
思嘉去木材厂里看希礼。
In the lumber mill, Scarlett comes to see Ashley.
思嘉去木材厂里看希礼。
应用推荐