Our land extends as far as the river.
我们的土地一直延伸到河边。
This made me think of Mississippi Gene too, and as the river poured down from mid America by starlight.
这又使我想起密西西比的吉恩，以及在星光下从美国中部倾斜而下的河流。
As the river drops from the plateau, it forms great waterfalls.
河水从高原上下落时，形成了巨大的瀑布。
O Sleepless as the river under thee
啊，您像脚下的江河彻夜无眠
The park extends as far as the river.
这个公园一直伸展到河边。
My garden extends as far as the river.
我的花园一直延伸到河边。
The park extends westward as far as the river.
这个公园向西一直延伸到河边。
As the river dried up, our water supply petered out.
由于河流枯竭，我们的供水逐渐断绝。
The rubber plantation extends as far as the river.
这个橡胶种植园一直延伸到河边。
Just as the river of romance, Seine, originated from highland.
犹如浪漫之河——塞纳河发祥的高地之上。
As the river carries you along, you'll pass through open plains and dense jungle valleys.
河流引你而下之时，你会经过开阔的平原和茂密的丛林山谷。
More and more water gathered as the river hesitated. Then it began to get out of control.
在河犹豫的当儿，水流越聚越多，随后就开始失控了。
Psyche did as the river god instructed and returned to Venus with her arms full of golden fleece.
普赛克按照河神的指示做，捧着满把的金羊毛回到了维纳斯那里。
Obviously the ports at Inchon would be the natural target as the river through Seoul is not good sub territory.
显然，仁川港是首选的目标，毕竟汉城的穿城河并非好的二等领土。
Hundreds of thousands of people were evacuated as the river level rose and broke through waterlogged dikes and embankments.
成千上万人因水位上涨和堤坝浸水而疏散。
CANARY WHARF rises sleek and shining from the Banks of the Thames as the river winds through what were once derelict docklands.
金丝雀码头光鲜亮丽的树立在泰晤士河边，这条河弯延着流经曾经被抛弃的码头聚居区。
They're huddled in more than a dozen recreational vehicles, some borrowed and others obtained with quick purchases as the river rose.
他们蜷缩在几十辆休闲车内，随着水位上涨，有的车是借来的，有的是临时买来的。
In the meantime, I stand on the bridge at night and watch the Clark Fork glimmer, reflecting Missoula's lights as the river hurries past.
同时，我站在夜晚的桥上，望着克拉克•福克河水闪光，映出它匆忙流经的米苏拉的灯光。
In from the perimeter of the country is mostly relatively flat farmland, traversed by rivers such as the river Shannon and several large lakes.
国家的边界大多是相对平坦的农地及河流，如香农河(River Shannon)和一些大的湖就横越这些边界。
The Qiantang River tides appear each year during the eighth month of the lunar calendar, when incoming tides form a huge wave that travels against the direction of the current as the river narrows.
钱塘潮出现在每年农历八月期间，上涨的潮水形成巨大的波浪，随着河流变窄，波浪移动的方向与水流的方向相反。
"As the river stage falls and protection diminishes," says Lane, "it becomes a question of how best to distribute this freshwater resource to defend the coast from the movement of oil onshore."
他还说：“河床下降会是降低保护，那么问题就会变成如何分流新鲜水源来阻止沿海不被流动的石油所污染。”
The river was personified as a goddess.
这条河被人格化，成为一位女神。
As a means of transportation, the river carried various vessels up and down its length.
作为一种运输工具，这条河上下运载着各种各样的船只。
What did they put over the river as a bridge?
他们在河上放了什么作为桥？
They cleaned up the river as part of a week-long environmental camp.
他们清理了这条河，这是为期一周的环保营的一部分。
He reconnoitred the Gulf of Saint Lawrence, travelling up the magnificent river as far as modern Montreal.
他侦察了圣劳伦斯海湾，沿着壮丽的河流向上前行直到现代的蒙特利尔。
As the boat moved down the river the wind began to fill the sails.
船顺河而下，风逐渐胀满了帆。
The river was chosen as a dividing line between the two districts.
两个地区以这条河流为界。
People threw flowers into the river between the two countries as a symbolic act of brotherhood.
人们把花扔进两国之间的河里，以此作为兄弟情谊的象征性的行为。
People threw flowers into the river between the two countries as a symbolic act of brotherhood.
人们把花扔进两国之间的河里，以此作为兄弟情谊的象征性的行为。
应用推荐