As soon as the rain stops, they will go out to pick apples.
雨一停，他们就出去摘苹果。
I duck into the store as the rain is so heavy.
因为雨很大我躲进了商店。
Overtime also the same as the rain interruption.
加班也像下雨一样没有间断过。
But I wouldn't be able to light the fire as the rain just fell.
但是我又点不著火，因为天开始下雨了。
As the rain was more and heavier, we were afraid to sink in the river.
由于雨越来越大，我们担心会沉到河里去。
Mom brought up the rear and shooed everyone forward as the rain increased.
妈妈跑在最后，她发出了嘘嘘的催促声，赶着大家赶快地向前跑，雨下得愈来愈大了。
As the rain is generally very heavy in this place, many gullies have been made in the road.
这个地方雨水特别大，道路上被雨水冲出许多沟谷。
As the rain soaks his hair and jacket, he sits still and erect, impressively defiant but a bit absurd.
当雨水浇透了他的头发和短上衣时，他仍然笔直地坐着不动，他对大雨的蔑视令人印象深刻，但却有点儿荒唐。
As the rain fell hard I checked in for another night and settled down contentedly in front of the television.
雨下得很大，我在旅店里又续住了一夜，心满意足地坐在电视机前面。
Sleeping In on aRainy Day – As the rain beats lightly against thewindow, you nestle your head deeper into your pillow.
在下雨天睡个懒觉——当雨水轻轻拍打着窗户，将脑袋深深地依偎在枕头里。
The first half of the season ended in dramatic style at Silverstone, as the rain played a significant effect on the outcome of the race.
本赛季的上半程比赛以戏剧化的方式在银石落下帷幕，大雨对比赛结果产生了极大的影响。
As the rain showered down, we decided to head for Yangshuo to spend a day before catching T37 that leaves for Shenzhen at around 9:30pm.
雨下来的时候，我们决定去阳朔呆一天，然后乘9：30左右的晚班车t 37返深圳。
This paper reviews the rain erosion problem on the surface of the radomes, as well as the rain erosion testing methods and the protection methods.
本文对飞行器天线罩的雨蚀问题、试验测试方法及其防护措施的研究现状进行了综述。
Then shall we know, if we follow on to know the LORD: his going forth is prepared as the morning; and he shall come unto us as the rain, as the latter and former rain unto the earth.
我们务要认识耶和华，竭力追求认识他。 他出现确如晨光，他必临到我们像甘雨，像滋润田地的春雨。
Federer at first appeared shaken -- he lost the next game to love -- admittedly on Soderling's serve, but calm was soon restored as the rain started to come down and the set went to a tie-break.
在索德林的发球局，费德勒一开始似乎显得摇摇不定，在第五局一分未得。尽管天气开始下雨，但费德勒很快调整了自己，将第二盘拖入抢七局。
As I said the monsoon migrated itself, so there was less rain in the Sahara.
就像我说的，季风会自己转移，所以撒哈拉的雨水就少了。
The rain seeps underground and the water may reappear later as springs.
雨水渗透到地下，可能以泉水的形式重新出现。
The next day, rain or no rain, it was business as usual.
不管第二天下不下雨，一切事情照旧。
The building collapsed as an indirect result of the heavy rain.
暴雨间接造成了那座楼房的倒塌。
Less vegetation means the soil can't hold water as well; the soil loses its ability to retain water when it does rain.
更少的植被意味着土壤也无法保持水分；下雨时土壤就失去了保持水分的能力。
As that soil is eventually shed from the roots by rain and wind and the movement of squirrels climbing around, things like that.
因为土壤最终会因为风雨和松鼠爬来爬去的运动而从根部脱落，诸如此类。
You will find that most shade-loving plants, as the verbenas, do not close for rain.
你会发现大多数喜阴的植物，如马鞭草，不会因为下雨而闭合。
The chemical composition of rainfall changes slightly as rain clouds move.
降雨的化学成分随着雨云的移动而发生轻微变化。
The most obvious limitation is weather conditions such as clouds, wind, and rain.
最明显的限制是天气条件，如云、风和雨。
The most obvious limitation is weather conditions such as clouds, wind, and rain.
最明显的限制是天气条件，如云、风和雨。
应用推荐