There were few sights as beautiful as the calm ocean on a warm night.
很少有景色像温暖夜晚的平静大海那样美丽。
They acclaimed him as the best writer of the year.
他们称赞他为当年的最佳作者。
We will give our teacher a flower as the festival present on Teachers' Day.
我们将在教师节送给老师一朵花作为节日礼物。
In her current role she broke through the glass ceiling as the first woman to reach senior management level in the company.
在她目前的职位上,她突破了那道升迁的无形障碍,成为公司里第一位升至高级管理层的女性。
Her long black hair was as shiny as the black silk of the skirts she was selling.
她又长又黑的头发像她卖的裙子上的黑绸一样闪闪发光。
We all cheered as the team came on to the field.
球队入场时我们都为之欢呼。
The giant panda is regarded as the symbol of peace.
大熊猫被视为和平的象征。
The Great Wall is known as the eighth wonder of the world.
长城被称为世界第八大奇迹。
About three decades ago, China was known as the "bicycle kingdom".
大约30年前,中国被称为“自行车王国”。
Thousands of local people lined the streets and clapped as the procession went by.
游行队伍经过时,数以千计的当地人在街上列队并鼓掌。
Today, this creature is known as the kangaroo, a widespread marsupial endemic to Australia.
今天,这种生物被称为袋鼠,是澳大利亚特有的有袋动物。
He still remembered her as the lively teenager he'd known years before.
他记忆中的她依然是他多年以前认识的那个活泼的少女。
She stood on the balcony and shone as the Aurora Borealis shines.
她站在阳台上,像北极光一样闪闪发光。
The new manager has been hailed as the saviour of the club.
新任经理被誉为俱乐部的救星。
We watched as the sun went down.
我们看着夕阳西沉。
He gave us a wave as the bus drove off.
公共汽车开走时他向我们挥了挥手。
The shadows lengthened as the sun went down.
随着太阳西下,影子越拉越长。
Who can deny his stature as the world's greatest cellist?
谁能否认他是世界上最伟大的大提琴演奏家?
The lights in the theatre dimmed as the curtain rose.
幕布升起,剧场内的灯光暗了下来。
He greeted the agreement as the first step toward peace.
他赞称这项协议是迈向和平的第一步。
He was still very modest though he was recognized as the best student in our class.
虽然被选为我们班最优秀的学生,但是他仍然非常谦虚。
She waved excitedly as the car approached.
汽车开近时她激动地挥着手。
应用推荐