She was known as the 'Iron Lady'.
大家都称她为“铁娘子”。
He was billed as the new Tom Cruise.
他被宣传为新汤姆•克鲁斯。
The ground quaked as the bomb exploded.
炸弹爆炸时,地面都震动了。
Prompt action was required as the fire spread.
由于火势蔓延,须要立即采取行动。
We watched as the sun went down.
我们看着夕阳西沉。
They waved as the bus pulled away.
公共汽车开动时他们挥手告别。
We didn't go as far as the others.
我们不如其他人走得远。
A bell tinkled as the door opened.
房门一开,铃声丁零响了。
I read as far as the third chapter.
我读到了第三章。
She grimaced as the needle went in.
针扎进去痛得她龇牙咧嘴。
Our land extends as far as the river.
我们的土地一直延伸到河边。
We watched as the fire slowly kindled.
我们看着火慢慢地燃烧起来。
He winced as the dog nipped his ankle.
狗咬了他的脚腕子,疼得他龇牙咧嘴。
He took the stand as the first witness.
他第一个出庭作证。
She became trapped as the tide came in.
她在潮涨时被困住了。
We'll go as long as the weather is good.
只要天气好我们就去。
Check the names off as the guests arrive.
客人到来时请在其姓名上打钩。
The whale dived as the harpoon struck it.
鲸被鱼叉射中后下潜。
So you fancy yourself as the boss someday?
那么你认为自己有一天会成老板?
She waved excitedly as the car approached.
汽车开近时她激动地挥着手。
As the movie progresses the tension builds.
随着电影剧情的发展,气氛越来越紧张。
She followed the tracks as far as the road.
她沿着小径一直走到公路边。
An eyewitness identified him as the shooter.
一位目击者指证他就是那个枪手。
He was jolted forwards as the bus moved off.
公共汽车开动时他猛然向前晃了一下。
The shadows lengthened as the sun went down.
随着太阳西下,影子越拉越长。
She watched open-eyed as the plane took off.
她瞪大眼睛看着飞机起飞。
'Accidents will happen', as the saying goes.
常言道:“意外事,总难免。”
The mind needs exercise as well as the body.
大脑同身体一样需要锻炼。
As the day darkened the streetlights came on.
天色渐暗,街灯亮了。
As the debate went on, tempers began to fray.
随着辩论的继续,火气就上来了。
应用推荐