When it turned to one of my classmates, he insisted to be named as Monk.
当论到我的同桌时，他坚持要使用“和尚”这个名字。
He disguised himself as a monk.
他将自己扮作一个僧人。
Both archaeologists quoted the 12th-century monk Geoffrey of Monmouth as saying the stones were thought to have medicinal properties.
两位考古学家都引用了12世纪的修道士蒙茅思的杰弗里曾说过的话，石头当时被认为具有医学疗效。
This is quite strange, as I am not a monk.
非常奇怪，因为我自己都不是和尚。
Was it challenging as a Buddhist monk to form friendships with other students?
作为一名佛教僧人，与周围的人打交道是否是一种挑战？
But as the Shaolin monk pointed out, kung fu embodies much more than fighting.
然而如同少林寺僧人所指出的，功夫的内涵远多过武打。
In his early life he posed as a lawyer, a Benedictine monk, a civil engineer, a child care expert and the list goes on and on.
在他年轻的时候他曾经“扮演”过律师，圣本笃修会的僧侣，土木工程师，儿童护理专家以及许许多多其它的角色。
An old monk in a temple down my lane had inserted tiny bamboo flutes into the tail-feathers of his flock of pigeons. As they wheeled over my roof, they trailed an aeolian music behind them.
离我不远的庙里，老和尚把细竹笛塞进鸽子的尾羽里，它们在我的屋顶上盘旋，身后留下一串串风般的音乐。
The person behind the invitation calls himself Mal 'akh (Hebrew for "angel"), a villain as unique, zealous and bizarre as the monk Silas in the Da Vinci Code.
邀请背后的主使者自称“玛拉卡”(希伯来文中的“天使”之意)，类似于《达芬奇密码》中那个特立独行，狂热怪异的恶棍僧人赛拉斯。
"If you marry a monk who owns a temple, as opposed to marrying a businessman, you do not need to worry about your husband being laid off as a result of his company's restructuring, " she said.
要是跟管理一家寺庙的僧侣结婚，会比嫁给商人好，因为你不需要担心哪天你丈夫会因为公司重组而下岗。
I asked the old monk, did some people often come here? Why was the temple so decline as now?
我问老僧，有人常来此地否，寺庙又何以败落如此。
After his unemployment, he went on tolling the bell as long as one is a monk.
自从失业后，他是做一天和尚，撞一天钟。
Two years ago, Natural England designated ring-necked and monk parakeets as pests, enabling them to be shot without a licence.
2年前，自然英格兰(NaturalEngland)认定环颈鹦鹉及和尚鹦鹉有害，可以对它们进行捕杀而不需得到许可。
Over the next four centuries, fish, monk seals, sea turtles and other mobile creatures recovered by 20%, and reef ecosystems as a whole recovered 10%, the study estimated.
研究估计，在其后的四个世纪里，鱼类，僧海豹，海龟和其他可移动的生物恢复了百分之二十，珊瑚生态系统总体上恢复了百分之十。
A traditional Buddhist, such as a monk, lives an extremely minimalist lifestyle because their belief in these principles flow into their everyday life.
一个传统的佛教，如僧人，由于他们的信念已渗透到他们的日常生活而过着极其简约的生活方式。
And I nourished that desire until the age of 16, when I had the permission of my parents to go and ordain as a monk.
16岁那年，我终于实现了梦想。当时我征得父母的同意，剃度成为一名僧人。
Their words, looks and gestures come back to him as he climbs a mountain path or talks to a Hindu pilgrim or Buddhist monk.
当地语言，外观和姿势成为他翻越山路和与僧侣沟通的所必须的做法。
But as the Shaolin monk pointed out, kungfu embodies much more than fighting.
然而如同少林寺僧人所指出的，功夫的内涵远多过武打。
Colombo, Sri Lanka: a Buddhist monk is reflected in a newly gifted alms bowl as he leaves the Gangaramaya Buddhist temple.
斯里兰卡科伦坡：佛家和尚离开干伽拉马牙寺庙时，脸庞映在新锻造的化缘钵上。
I traveled there and participated as a monk in the summer's three-month intensive retreat.
我到那是旅行的，却像一名僧侣，进行了三个月的结夏安居。
As it was reported, your character, "silent monk" fights using a type of monkey style.
媒体报导说你演的“默僧”武打动作会有猴拳的风格。
Li Shutong becomes a monk and stays at the Hupao Monastery with Hongyi as his Buddhist name.
李叔同到杭州虎跑寺出家为僧，法号弘一法师。
As they continued on their way, the young monk was brooding and preoccupied. After several hours, unable to hold his silence, he spoke out.
这两个僧侣继续赶路，年轻的那位闷闷不乐，一副心事重重的样子。
Associate character with a Forgotten Realms deity - Note that this will automatically be turned on if your character ends up as a Cleric, Paladin, Ranger, Monk, or Druid!
遗忘国度之神的联合角色—如果你用牧师，圣武士，浪人，僧人或者德鲁伊结束游戏，这个选项将自动打开。
As soon as they heard that I was staying at the monastery nearby, they invited me to chant as I was a meditation monk.
他们一听说我来到附近的寺院，于是他们因为我是个修禅的和尚，就请我去诵经。
A painter, Monk, as a spirit leader of this art movement can excavate peoples feeling and experience deep in their hearts .
挪威画家蒙克作为这场艺术运动的精神领袖，以独特的艺术语言，发掘出压抑在人们内心深处的情绪与体验。
The man went to the room, bowed respectfully, and greeted the perfect monk. Again he appreciated hearing the way of Truth as taught by the rare faultless one.
富人去到那间房里问候圣僧，恭敬地对他鞠了一躬，再次聆听了这位高僧为他讲述真理。
It's Kung Fu that first catches the attention of the German audience. But as the Germans will soon find out, martial arts really only play a small part in the daily life of a Shaolin monk.
首先引起德国观众注意的是功夫，但德国人很快就会发现，武术在少林和尚的日常生活中只占很小一部分。
No need to worry, Dave! I see someone over there dressed up as a monk !
戴夫，你不需要担心！我看到那里有人打扮得像和尚一样。
No need to worry, Dave! I see someone over there dressed up as a monk !
戴夫，你不需要担心！我看到那里有人打扮得像和尚一样。
应用推荐