Your concession connivance have let him know: as long as I cry, I make, you can get what I want!
你的退让、纵容已经让他知道了:只要我哭、我闹,就能得到我想要的!
Oh no, but as if I wanted to cry hard.
哦,不,但好像我想要大哭一场。
Cry for the moon: He asked his dad to buy him a yatch as a birthday present. I think he was asking for the moon.
他要他爸爸给他买一艘游艇作为生日礼物,我想他真是异想天开了。
But if you were a tear in my eye I would never cry as I wood be afraid to lose you!
但若你是我眼中的泪,我将永不哭泣,因我怕失去你!
I sat him on my knee, and held him tight as he began to cry.
我把他放到我的膝盖上坐着,紧紧地抱着他,他开始哭起来。
She fell back with a little cry as I entered.
看到我进来,她向后退了几步,还有一点小啜泣。
Consumed by my run-in with the dancer, I barely noticed them, until a cry rang out, pained and terrified, an agonizing child’s cry that tore into me, as if it were an appeal to me alone.
内心被我自己和舞蹈家的争论占据了,我几乎没有注意到这些孩子们,直到一声大叫,带着剧痛和恐惧的大叫,一个痛苦的孩子的叫声打断了我的思绪,似乎独独在向我求救。
NYAL, Sudan - Joseph Gatyoung Khan made a vow, uttered in the back seat of a Land Cruiser on a very bumpy road, as he headed home for the first time in 22 years: I will not cry.
约瑟夫·可汉离家22年第一次重回家乡,他坐在吉普车的后座上,车子行驶在苏丹颠簸的公路上。他暗暗发誓:这次一定不哭。
As I read the section about the information of Anne's where abouts after leaving the Annex, I could not help but cry.
当我读到安妮在考虑离开附楼该去哪儿住的时候,我不禁流下眼泪。
Hear my cry for mercy as I call to you for help, as I lift up my hands toward your Most Holy Place.
我呼求你,向你至圣所举手的时候,求你垂听我恳求的声音。
As the storm still seeks its end in peace when it strikes against peace with all its might, even thus my rebellion strikes against thy love and still its cry is — 'I want thee, only thee'.
正如风暴用全力来冲击平静,却寻求终止于平静,我的反抗冲击着你的爱,而它的呼声也还是——我需要你,只需要你。
It shook him. I had never seen him actually so frightened before. He kept wiping his eyes, as if the fear was making him want to cry.
那东西震撼了他。我从来没有看到他以前有过如此害怕。他一直在擦眼睛,就像恐惧使他哭泣。
As the night keeps hidden in its gloom the petition for light, even thus in the depth of my unconsciousness rings the cry — 'I want thee, only thee'.
就像黑夜隐藏在祈求光明的朦胧里,在我潜意识的深处也响出呼声——我需要你,只需要你。
As I held the book and check in my hand, I started to cry uncontrollably.
当我手捧赠书和稿费支票的时候,我突然无法自控地大哭起来。
I do not cry, I want strong, so as to protect the fragile self.
我不要哭泣,我要坚强,这样才能保护脆弱的自己。
And presently I heard a noise as of OARS coming to me across the water and then, as it were, a weak cry.
不一会儿我便听见一个声音,像是桨在水面上向我划过来的声音,接着,我又听见了一种仿佛是微弱的哭泣的声音。
I answered with a mock cry of horror, as though he had asked me to curse my children. I love the man, but really. What a suggestion.
我对他的话报以一阵恐怖的假哭干嚎,就好像他要我诅咒自己的孩子一样。但我爱这个男人,是真爱。让我承认他是对的,这是多好的一个建议。
I will be sad when you are sad, forgive me this person is stupid, do not know how to comfort others, do not know how to make people happy, have to accompany you to cry, because I put you as a sister.
我会在你伤心的时候陪你一起伤心,原谅我这人比较笨,不懂得安慰别人,不懂得让人开心,只好陪你一起哭,因为我把你当姐妹。
I thought this a bad dream and tried to cry out, as one does in a nightmare, but could make no sound.
我以为这是个恶梦,就试着喊,像每个在梦魇中的人那样,但是喊不出声。
But as the increase of age, I know that cry is no use, so I began studying.
但是,随着年龄的增长,我知道哭是没有用的,所以我开始学习。
Relieved that she had guessed my pain, I started to cry as I told her what had happened. She listened and smiled reassuringly.
原来,她早就猜到了我的烦恼。我哭了起来,哽咽着把所发生的事告诉了她。她一边聆听一边微笑着安慰我。
Now as Joseph waited for me to answer, he looked so kind and sympathetic that I poured out the whole story, trying not to cry.
现在约瑟夫正在等待我回答他的问题,他和蔼地注视着我,目光中充满了同情。
Brad Miller looked as if he wanted to cry, Dwyane Wade wanted to celebrate and all I could do was laugh.
布拉德·米勒看上去像要哭了,而德维恩·韦德筹备庆祝,我欢快的笑了。
I think the people did decide and reached out to us as well as anybody else globally that would hear their cry for help.
我认为人们真的决定向我们伸出双手来寻求我们的帮助。
I think the people did decide and reached out to us as well as anybody else globally that would hear their cry for help.
我认为人们真的决定向我们伸出双手来寻求我们的帮助。
应用推荐