And yet I whisper, "As God will!"
我轻声说:“照神的意思”!
Noah did everything just as God commanded him.
挪亚就这样行。凡上帝所吩咐的,他都照样行了。
Everything had to be done just as God prescribed it.
每件事情都必须完全按着神的指示去完成。
Just as God has forgiven us, God wants us to forgive others.
正如上帝宽恕我们一样,上帝希望我们宽恕他人。
Noah did everything just as God commanded him.
诺亚遵照上帝的话,一一照办了。
As God is my witness, I'll never be hungry again.
上帝为证,我将永不再挨饿。
As God is my witness, I'll never be hungry again.
上帝为我作证,我不会再让自己挨饿了。
As God is my witness, I'll never be hungry again!
上帝为我作证,我要永远不再挨饿!
As God is my witness, I will never be hungry again!
上帝为我作证,我要永远不再挨饿!
If you think of money as god, it will torment you like a devil.
如果你把金钱当成上帝,它便会像魔鬼一样折磨你。
As God is my witness, dear, just one word, I'll be with you for ever.
苍天作证,亲爱的,就一句话,我会永远和你在一起。
We must see others as God sees them — True love, God's love, is not blind.
我们必须用和上帝一样的态度对待他们——真爱(上帝的爱)不是盲目的。
At last he began to build. He built the ark to look just as God had described.
最后他开始建造。他把方舟建得看起来就跟上帝描述的一样。
Scarlet: As God is my witness. As God is my witness, they're not going to lick me.
斯嘉丽:上帝作证,上帝作证,他们不能击垮我。
When his son Isaac was eight days old, Abraham circumcised him, as God commanded him.
以撒生下来第八日,亚伯拉罕照着上帝所吩咐的,给以撒行了割礼。
And Abraham circumcised his son Isaac being eight days old, as God had commanded him.
以撒生下来第八日,亚伯拉罕照着神所吩咐的,给以撒行了割礼。
The prophecy of Joel is now fulfilled as God pours forth his Spirit on people everywhere.
已到,现今神的灵已在各地浇灌在众人身上,正应验了约珥的预言。
But as God hath distributed to every man, as the Lord hath called every one, so let him walk.
只要照主所分给各人的,和神所召各人的而行。
For he that is entered into his rest, he also hath ceased from his own works, as God did from his.
因为那进入安息的,乃是歇了自己的工,正如神歇了他的工一样。
There went in two and two unto Noah into the ark, the male and the female, as God had commanded Noah.
都是一对一对的,有公有母,到挪亚那里进入方舟,正如神所吩咐挪亚的。
"I gave the baby the medicine, your honour," sobbed the girl. "But as God is my witness, I meant no harm."
“我给孩子吃药的,大人,”姑娘哽咽地说,“老天爷作证,我并没有害人之心。”
And they that went in, went in male and female of all flesh, as God had commanded him: and the LORD shut him in.
凡有血肉进入方舟的,都是有公有母,正如神所吩咐挪亚的。耶和华就把他关在方舟里头。
And be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ's sake hath forgiven you.
并要以恩慈相待,存怜悯的心,彼此饶恕,正如神在基督里饶恕了你们一样。
And Pharaoh said unto Joseph, Forasmuch as God hath shewed thee all this, there is none so discreet and wise as thou art.
法老对约瑟说,神既将这事都指示你,可见没有人像你这样有聪明有智慧。
And Pharaoh said unto Joseph, Forasmuch as God hath shewed thee all this, there is none so discreet and wise as thou art.
法老对约瑟说,神既将这事都指示你,可见没有人像你这样有聪明有智慧。
应用推荐