She arrived at the meeting as much in the dark as everyone else.
她到会时与其他人一样毫不知情。
As everyone in China should already know this, saying that you love Chinese food is like saying that sugar is sweet or ice is cold.
每个中国人都应该知道这一点，说你喜欢中餐就像说糖是甜的或冰是冷的。
It's about time for me to grow into a man as everyone else does.
我是时候像其他人一样成长为人类了。
Three famous jumpers were they, as everyone would say, when they all met together in the room.
当他们都在一个房间里集合起来，大家都会说他们三个是著名的跳高运动员。
If mobile computing is the future, as everyone says, then the technology of Siri or something like it is going to be crucial.
假如像人们说的那样，未来是移动计算的天下，那Siri这样的技术就是至关重要的。
As everyone in this class should know, we usually look at the grain type within sandstone, meaning the actual particles in the sandstone, to determine where it came from.
上过这门课的同学都应该知道，我们一般会通过观察砂岩中的颗粒类型，也就是砂岩中的实际颗粒，来确定它的来源。
Answer the same questions as everyone else.
和其他人一样回答同样的问题。
Their judgment, as everyone knows, is not always right.
众所周知，他们的判断，并不总是正确的。
There's no point in branding yourself "same as everyone else."
用与别人相同的经营模式建立自己的品牌是毫无意义。
Joe clinked his spoon against his glass as everyone took their seats.
当大家就座时，乔用调羹敲了敲玻璃杯。
If not, they will be tossed about just as badly as everyone else.
反之，他们将不得不像其他投资者那样痛苦地辗转反侧了。
As everyone who tries it soon discovers, this simply doesn't work.
正如每个尝试它的人很快会发现，这根本不起作用。
As everyone gains access to the same resources, the best ideas will win.
每个人都有机会得到相同的资源时，最好的那个想法会被采用。
There is a frenetic blur of movement, as everyone tries to be busy, busy, busy.
有一种狂热模糊的行动论，人人都在努力去忙碌，忙碌，忙碌。
I was probably just as scared as everyone else, but inside I never felt better.
我大概和别人一样心里发憷，不过心底我却感觉很好。
The debt markets, as everyone knows, indulged in a lending spree in recent years.
众所周知，近年来，债务市场疯狂放款。
For long periods of time, nobody said a thing, as everyone waited for the next update.
战况室在很长一段时间里都相当安静，所有人都在等待着任务的进展。
Knowing how to do a case interview merely puts you on the same level as everyone else.
只是知道如何完成案例面试，可不会让你脱颖而出。
Here, people who might be a bit snobbier have to walk in the same mud as everyone else.
但在这里，就算那些有点自命不凡的人，也不得不跟其他人一样走在泥地里。
The fact is, people with type O blood do as well as everyone else on a plant-based diet.
事实上，O型血的人吃植物性饮食和其它人一样健康。
As everyone knows, Theresa says, it is impossible to accurately project revenues of a start-up.
Theresa表示，正如人人皆知，准确的预计一个初创企业的收入是不可能的。
Just as everyone has different muscular strength, we all possess different levels of self-discipline.
就像每个人都有不同程度的肌肉力量，我们有着不同程度的自律能力，每个人都有。
If running a marathon were simple, there would be no challenge as everyone would be able to do it.
如果跑马拉松很轻松，那对你就没有挑战了，因为每个人都可以完成。
The alternative, as everyone saw with old-line industrial companies like General Motors, is insolvency.
除此之外，像大家看到的通用汽车这样的老牌工业公司就濒临破产。
That's understandable as everyone may have his or her own impression on what Confucius should look like.
是褒是贬众口不一也是情有可原，毕竟每个人心目中都有其对孔子形象的定位。
WHATEVER the time or place, Abdurrahman wahid-gus dur, as everyone fondly called him-had a joke to tell.
无论何时何地，阿卜都拉赫曼·瓦希德——大家亲切地称他古斯·杜尔——总是有笑话要讲。
Note: Some contributed modules are not as abstracted from MySQL-specific code as everyone would like.
注：有些贡献模块并没有从MySQL特定的代码方式中抽象出来。
They're England fans as much as everyone else, so if they want to be at the games, there's no problem.
他们和其他人一样也是英格兰的球迷，所以如果他们想到现场助威，这也没有任何问题。
They're England fans as much as everyone else, so if they want to be at the games, there's no problem.
他们和其他人一样也是英格兰的球迷，所以如果他们想到现场助威，这也没有任何问题。
应用推荐