Malone, a cop, felt as much an outsider as any of them.
马隆,一个警察,跟他们中任何人一样感到自己是个外人。
A successful job search needs to be as well organized as any other executive task.
一次成功的寻职要像任何其他执行任务一样精心安排。
Tom Sawyer knew as much of the cave as any one.
汤姆·索亚对这个山洞的熟悉程度不亚于任何人。
Life on the sea, as any fisherman or sailor could tell you, is hard and dangerous.
海上的生活,正如任何渔夫或水手都会告诉你的那样,既艰苦又危险。
The problem is, housework is often overlooked as work, even though it is often as laborious (or in some cases, more so) as any paid job.
问题是,家务劳动作为工作,经常被忽视,尽管它往往与任何有偿工作一样辛苦(或在某些情况下,更辛苦)。
"Data is becoming an asset that needs to be guarded as much as any other asset," says Haim Mendelson of Stanford University's business school.
斯坦福大学商学院的海姆·门德尔松表示:“数据正成为一种像其他任何资产一样需要加以保护的资产。”
A waiter's job, for example, that requires multitasking, teamwork, and decision making could be just as stimulating as any high-level office work.
例如,侍者的工作需要多任务处理、团队合作和决策,这可能和任何高级办公室的工作一样刺激。
She was now as light-footed as any of them.
她现在和他们中任何一个一样脚步轻快。
He has been on a diet for as long as any of his friends can remember.
从他的朋友能记得时开始,他就一直在节食。
Lord White is as sleek and elegant as any other millionaire businessman.
怀特勋爵像其他百万富商一样时尚高雅。
It's the jolly times on shore that appeal to me, as much as any seafaring.
对我来说,岸上的欢乐时光和航海一样有吸引力。
These were battle-tested veterans with long ties to Reagan and even longer ones to the Republican party, men who understood presidential politics as well as any in the country.
这些人都是久经沙场的老兵,与里根有着长期的联系,与共和党的联系更久,是这个国家里最了解总统政治的人。
2014 through 2017 rank as the hottest years on record and the Arctic is warming twice as fast as any place else on earth.
2014年到2017年是有记录以来最热的年份,而北极变暖的速度是地球上任何其他地方的两倍。
And that is a good place as any to begin.
这就是一个很好的起始点。
Secretly, we want a family as much as any woman.
我们和所有女人一样渴望家庭。
Mr Harris is as witty and cutting a writer as any.
哈里斯先生的机智和尖刻不输给任何作者。
Remember, hands are as important a part of your body as any.
记着,手和你身体的其他部分一样重要。
She was as thoroughly alarmed as any one can be by happiness.
幸福使她惊慌失措。
My son is as attuned to nonverbal cues as any older members of our family.
我儿子对非语言暗示的理解能力不逊于我家任何比他年长的人。
Yet as any programmer knows, it would be a mistake to optimise prematurely.
正如任何程序员所知道的那样,过早地优化可能是一个错误。
The psychology of "free" is powerful indeed, as any marketer will tell you.
“免费”心理学无比强大;任何营销人员对此必深有体会。
On every good play, he was standing up and cheering as loud as any fan.
每打出一个好球,他都会站起来为队友们打气,兴奋得就像是个球迷。
Typography in minimalism should be just as strategic as any other element.
排版在极简艺术中应该和其它元素有同样的战略性意义。
She is only four years old, but can say her prayers as well as any of the rest.
其中有一个最小的小妹妹才四岁大,但是已经可以像其他人一样自己念祈祷文了。
Talent is not enough, because show business is as competitive as any other business.
在演艺界里光有天赋是不够的,因为这一行业和其他任何行业一样竞争激烈。
Talent is not enough, because show business is as competitive as any other business.
在演艺界里光有天赋是不够的,因为这一行业和其他任何行业一样竞争激烈。
应用推荐