The soldier acted qua soldier, not as a human being.
那名士兵当时以军人的身份行事，而不是以一般人的身份。
Dr. Roger Altounyan used himself as a human guinea pig.
罗杰•奥托扬医生拿自己作为实验对象。
It is your birth right as a human being.
这是你作为一个人与生俱来的权利。
As a human, Mowgli finds he is no longer welcome there and decides to leave.
作为人类，毛克利发现自己在那里不再受欢迎，于是决定离开。
Those who recognize problems as a human condition and don't measure happiness by an absence of problems are the most intelligent kind of humans we know; also, the most rare.
那些将问题看作人为状况、并且不认为幸福就是没有任何难题的人，是我们所知道的最聪明的人；也是最少见的人。
What do you want as a human being?
作为一个人你想要什么？
Still the picture can warn us how to behave as a human.
但图片仍可以提醒我们如何去做人。
But as a human being, I am fully supportive of that goal.
不过作为一个普通人，我完全赞同这个目标。
As a human being, you're constantly going through character changes.
作为一个普通人，你不断地经历着性格上的改变。
Perhaps it is time to show respect for his or her dignity as a human being.
也许是时候该尊重他或者她作为人的尊严了。
No computer is as smart as a human being with a holistic point of view.
没有任何一台电脑能比一个具有全局观的人更具智慧了。
It allows a task to be implemented as a human service or programmatic service.
它允许将任务实现为人类服务或程序服务。
Click on an activity to select it, such as a human task in the Ready state.
单击某个活动以选择它，例如某个处于Ready状态的人工任务。
Configure the human activity to use IBM WebSphere Portal as a human interface.
配置人工活动以将IBMWebSpherePortal用作人工界面。
As a human being, I learned a solid lesson in how delicately tuned human nature is.
作为一个人，我上了内容充实的一堂课，了解到人性有多么细致。
The presence of an assistant as a human target provides a powerful element of risk.
用助手作人目标会带给观众强大的风险刺激。
For a brief time, the conquest of space was seen as a human triumph, not a national one.
如此短的时间里，在太空中取得的如此成就，这不是哪个国家的荣誉，而是属于全人类的。
Without habits nothing recognizable as a human or even animal form of life would be possible.
如果没有习惯，就无法识别出作为人或者动物的生命形式。
In business space, you can send a widget to another user in an ad-hoc workflow as a human task.
在业务空间中，您可以在特别工作流中作为人工任务将小部件发送给其他用户。
The ShippingTask component is implemented as a human task because someone must physically ship the order.
ShippingTask组件实现为人工任务，因为需要某个人来进行订单装运。
It isn't hard to imagine why — think of the financial market as a human being and their kidneys as Lehman.
只要把金融市场当成是人，把雷曼看作是其肾脏，就不难理解这一切是怎样发生的了。
If you're sick of living life as a human punching bag, make some positive changes that will last a lifetime.
如果你厌倦了将生活作为一个人的出气筒，那么做出一些积极的改变，(而这改变)将会持续一生。
Lying, cheating, or acting dishonestly will do more damage to you than to others, diminishing you as a human being.
谎言，欺骗，不诚实地行事对你的破坏力比对别人大得多，这削弱你的人格力量。
Of course, whether a machine can assess a product's value with the same accuracy and nuance as a human remains to be seen.
当然，这款机器对手机的估值准确度未必能达到人工估值的水平，不过它至少能为国内电子垃圾废料的处理贡献自己的力量。
If it could be made as complex as a human brain, it could be the equivalent of a human brain and do whatever a human brain can do.
如果它能造得同人脑一样复杂，它便能与人脑相媲美，并能做到人脑能做到的一切。
If it could be made as complex as a human brain, it could be the equivalent of a human brain and do whatever a human brain can do.
如果它能造得同人脑一样复杂，它便能与人脑相媲美，并能做到人脑能做到的一切。
应用推荐