The cinema did not emerge as a form of mass consumption until its technology evolved from the initial "peepshow" format to the point where images were projected on a screen in a darkened theater.
电影播放技术由最初的“西洋镜”的形式演变而来,直到其发展到一个时期;在这个时期中,影像被投影到幽暗的影院屏幕之上,电影才作为一种大众消费的形式而出现。
French doctors tend to regard drug dependence as a form of deep-rooted psychological disorder.
法国医生倾向于将毒瘾看作是一种根深蒂固的心理疾病。
Food serves as a form of communication in two fundamental ways.
食物作为一种沟通方式主要体现在两个基本方面。
Another argument against television is that it replaces reading as a form of entertainment.
反对电视的另一个论据是它作为一种娱乐方式,取代了阅读。
After seeing this, Duncan publically denounced ballet as a form of acrobatics, uh, complicated and excruciating mechanism she called it.
在看到这些之后,邓肯公开谴责芭蕾是一种杂技,她称之为复杂和折磨人的机制。
As a form of public recognition.
看做是一种社会认可的形式。
His remark was intended as a form of praise.
胡昌明的评论本意是一种赞扬。
He approaches the work as a form of meditation.
铃木把这个工作当做一种冥想。
The practice also acted as a form of birth control.
这种做法还有一种作用就是生育控制。
I am a total believer in water as a form of therapy.
我相信浸泡在水中是一种治疗。
They may see it as a form of comfort during upheaval.
她们把出轨看做是变动时期的一种安慰方式。
People might also self-injure as a form of punishment.
人们也可能自虐作为一种惩罚。
Session data must be replicated quickly as a form of backup.
会话数据必须以备份的形式迅速进行复制。
In Japan, people traditionally bow as a form of greeting.
在日本,人们通常以鞠躬表示问候。
Stock markets rallied as a form of relief from possible Armageddon.
美国股市在避免了一场可能的末日浩劫之后出现反弹。
This should be viewed as a form of inheritance at the artifact level.
应该将这种情况看做工件层次上继承性的一种形式。
Supermarkets view them not as moneymakers but as a form of marketing.
超级市场并不以卖这些杂志赚钱为目的而是把这种方式作为一种市场。
Often apocalypses seem to have served as a form of cultural resistance.
似乎启示书的作用通常是,作为一种文化上的反抗。
The Victorians were right to "take the sea air" as a form of recuperation.
维多利亚时代正确地把“吸入海洋空气”作为休生养息的形式。
The Victorians were right to “take the sea air” as a form of recuperation.
维多利亚时代正确地把“吸入海洋空气”作为休生养息的形式。
This may sound counterintuitive, but I think of it as a form of mental judo.
这似乎听上去有点自相矛盾,但是我把这看作一场心智的柔道。
Transfusion was regarded as a form of blasphemy, to be avoided at all costs.
输血被认为是一种对神明的亵渎,无论如何都要避免。
Clinicians, like myself, tend to see addiction as a form of self-medication.
像我这样的临床医生倾向于把上瘾看作一种自我治疗。
In fact, any kind of street performance can be regarded as a form of busking.
事实上,任何类别的街头表演都可以被当作一种街头艺术形式。
One reason for the comic upsurge may be the recession: comedy as a form of escapism.
出现这种漫画性的夸张讽刺的原因之一可能是由于经济衰退:人们通过喜剧这种形式从现实中解脱出来。
Laughter could be viewed as a form of involuntary noisemaking and it's contagious.
我们可以把笑声视为不由自主地发出的声音,然后笑声有感染性。
In fact, professionalism wasn't so much a real process as a form of self-definition.
事实上,专业性只是自我定义并没有事实上的步骤。
He also thinks that we may have evolved to display sadness as a form of communication.
他同时认为,我们也许已经将表现悲伤变成一种交流的方式。
He also thinks that we may have evolved to display sadness as a form of communication.
他同时认为,我们也许已经将表现悲伤变成一种交流的方式。
应用推荐