My article was published in truncated form.
我的文章以节录的形式发表了。
My article has been accepted for publication.
我的文章已被采用准备发表。
Yes, I wrote the article. What of it?
是的，文章是我写的。那又怎么样呢？
The newspaper article caused the actor considerable distress.
报上的文章给这位演员带来极大的痛苦。
The article was headlined "Tell us the truth."
该文章题为“告诉我们真相。”
I've already written a fair chunk of the article.
我已写出文章的大部分。
She was overjoyed that her article had been published.
她的文章发表了，这使她高兴极了。
That's my article for the magazine done and dusted.
这就是我为该杂志写的文章，已经脱稿。
Her article showed no charity towards her former friends.
她的文章对她以前的朋友毫不宽容。
The article caused (an) uproar.
这篇文章引起了轩然大波。
Generally, the article reads very well.
总的说来，这篇文章读起来很不错。
The article is full of inaccuracies.
这篇文章里的错误比比皆是。
The article must be amusingly written.
这篇文章肯定写得好笑。
The article offended her religious sensibilities.
那篇文章伤害了她的宗教感情。
The article is full of technical terms.
这篇文章满篇皆是专业术语。
The article was intended to provoke discussion.
这篇文章旨在引发讨论。
The article was condensed into just two pages.
这篇文章被简缩成两页。
I cut this article out of the newspaper.
我从报纸上剪下了这篇文章。
The article captured the mood of the nation.
这篇文章把国民的情绪把得很准。
The article covered a wide range of topics.
这篇文章讨论了一系列广泛的论题。
Sgt. Norwood complained that the article defamed him.
诺维德中士抱怨这篇文章诽谤他。
The article is very good PR for the theatre.
这篇文章有助于加强该剧院的公共关系。
The article presents a somewhat lopsided view of events.
这篇文章对事情的看法显得有些片面。
Have you seen that article about young fashion designers?
你见到了关于年轻时装设计师的那篇文章没有？
The article gave a distorted picture of his childhood.
这篇文章对他的童年作了歪曲的描述。
This article will form the basis for our discussion.
这篇文章将作为我们讨论的基点。
Basically, the article can be summarized in three sentences.
基本上，这篇文章可用3句话概括。
The article is ready to publish, subject to your approval.
那篇文章准备好了，可以发表，就等你批准了。
The article appeared in the evening edition of 'The Mercury'.
这篇文章刊登在《信使报》的晚间版上。
The article accurately reflects public opinion.
文章如实反映了公众的意见。
应用推荐