We spend a large part of our daily life talking with other people and, consequently, we are very accustomed to the art of conversing.
我们在日常生活中花了大量的时间与他人交谈，因此，我们非常熟悉交谈的艺术。
So far we have been talking all semester about restoring and preserving pieces of art, like ancient frescos, early oil paintings, etc.
到目前为止，我们整个学期都在讨论如何修复和保护艺术品，比如古代壁画、早期油画等等。
That's a term of art for policy mandarins -- it translates into "nothing new was said, just a recycling of old talking points and approved language."
那是一种艺术的政策辞令---译过来就是“说出来没什么新鲜的意思，只是重复老套的谈话要点和准予表达的语言。”
Representatives of New York's leading museums say collisions between visitors and art are rare, and none of them were inclined to steal the spotlight from the mishap at the Met by talking about them.
纽约几大博物馆的代表说观众和艺术品之间的碰撞很少发生，而且他们也不想借着谈论大都会博物馆的这件小事故抢什么风头。
Does it matter whether we're talking about literature in terms of art or in terms of ideas?
我们从艺术的角度，或思想的角度讨论文学有区别吗？
I think that's the audience people are implicitly talking about when they say a work of art is good: they mean it would engage any human. [4].
我认为，当大家说一件艺术品好的时候，那就是他们暗指的受众，也就是说，他们认为它会令任何人类感兴趣。
During "The Birth of Baby X" durational piece, which began Oct. 8, Kotak spent as much time at the gallery as possible talking to visitors about motherhood, art and other issues.
在“X宝宝出生”过程中，从10月8号开始Kotak尽可能多地待在画廊与来访者谈论母亲，艺术和其他话题。
In each case, we are talking about attempted analyses of the concept of art.
在每个个案中，我们谈的都是关于艺术这个概念所尝试的分析。
By the way, "Roseland" has as its source some phrases from David Antin's "the sociology of art" from talking at the boundaries, so it's cut-up from Antin's transcription of his original "spoken" talk.
顺便提一下，《罗仕兰》这首诗里有几个词语是从大卫·安廷《边界谈话》的“艺术社会学”中分解而来，所以它也是他原始口语抄本的分解部分。
If you get him talking on art, he soon gets out of his depth.
如果让他谈谈艺术，他就茫然不知了。
Talking of fine art, do you have any interest in watercolors?
说起美术，你对水彩画感兴趣吗？
If you get him talking on art, he is soon out of his depth.
如果你和他谈论艺术，他很快就不知该如何作答了。
This topic is talking about the functional design of the television art in the TV studio, TV hall and venue. Try to researching the TV art design in an all new way.
本课题是以功能性设计的角度谈电视美术的演播室、演播厅及场馆设计，力图运用一个全新的研究方法对电视美术设计进行研究。
Here I am talking about Li Tiejun, the director of Beijing Museum of Contemporary art (MOCA), an energetic artist.
我要说的是李铁军，北京当代艺术馆的主持人，一位精力充沛的艺术家。
There exists a clear inescapable self-system I have been talking to. I consider establishing a system of pluralism and freedom as the charm of art and I am still developing my style.
在创作中，明显地有一种摆脱不掉的自身系统，一直与这个系统对话，建立系统的多元性和自由性，这也是我认为的艺术魅力之一，我寻觅着某种“个人风格”。
There exists a clear inescapable self-system I have been talking to. I consider establishing a system of pluralism and freedom as the charm of art and I am still developing my style.
在创作中，明显地有一种摆脱不掉的自身系统，一直与这个系统对话，建立系统的多元性和自由性，这也是我认为的艺术魅力之一，我寻觅着某种“个人风格”。
应用推荐