We spend a large part of our daily life talking with other people and, consequently, we are very accustomed to the art of conversing.
我们在日常生活中花了大量的时间与他人交谈,因此,我们非常熟悉交谈的艺术。
So far we have been talking all semester about restoring and preserving pieces of art, like ancient frescos, early oil paintings, etc.
到目前为止,我们整个学期都在讨论如何修复和保护艺术品,比如古代壁画、早期油画等等。
That's a term of art for policy mandarins -- it translates into "nothing new was said, just a recycling of old talking points and approved language."
那是一种艺术的政策辞令---译过来就是“说出来没什么新鲜的意思,只是重复老套的谈话要点和准予表达的语言。”
Anybody who looks at the earliest Greek art for quite some time, I'm talking about sculpture and temple building, will see the influence of Egypt enormously powerfully.
任何鉴赏早期希腊艺术的人,我指的是雕塑和神庙建筑,都会发现来自于埃及的巨大影响
应用推荐