你不是我的珠儿！
Wherefore thou art no more a servant, but a son;
可见，从此以后，你不是奴仆，乃是儿子了。
When one loves one's art no service seems too hard.
当一个人热爱他的艺术时，看来没有什么奉献是难以承受的。
When none loves one's art no service seems too hard.
一旦热爱艺术，什么奉献也不难。
When none loves one's art no service seems too hard.
一旦酷爱艺术，甚么奉献也不难。
When one loves one's art no service seems too hard. o.
一旦热爱艺术，什么奉献也不难。
When one loves ones art no service seems too hard . (O. Henry, American novelist)
一旦热爱艺术，什么奉献也不难。 （美国小说家欧；亨利）
Their paintings have achieved a new mode of discussion, where judging the value of art no longer requires entanglement in the traditions of painting, cultural background or regional location.
这些绘画作品获得了一种新的讨论方式：不必再纠缠在绘画的传统和所处的地域文化背景中，来判断艺术的价值。
Art no longer stands high, but integrates into life.
艺术不再高高在上，而与生活融为了一体。
Art. No. 76 is our newly launched one with superb quality, fashionable design, and competitive price.
货号76是我们新推出的一个品质卓越，设计时尚，且具有竞争力价格的产品。
As requested, we are sending you herewith a sample of Art. No. 123 for your reference.
按照要求，随函附上货号为123号的样品以供参考。
Instead of Art. No. 7020, we would recommend you our Art. No. 7010 which now commands ready sales and is warmly received by overseas customers.
为代替货号7020，向您另行介绍货号7010。这是畅销品种，深受国内外客户欢迎。
The offer for Art. No. 55640 in stock is subject to the goods being unsold. (subject to prior sale, subject to our final confirmation)
所报现货货号55640，以货未售出为准。（以先来先买为准；以我最后确认为准）
Your Order No. 85 for 100,000 yards of Cotton Prints Art. No. 1002 has been booked.
我已接受你方85号订单订购货号1002号印花布十万码。
"The blue sky is my first artwork," he declared, neatly summing up his ambitions to breach the ordinary boundaries of art; no mean feat in post-war Europe.
他曾宣布，“蓝天是我的第一个作品，”干净利落地总结了他试图突破艺术的寻常界限的雄心；这在战后欧洲是了不起的事。
An undeniable fact is, for art, no matter in the past or now, Defamiliarization exists as the mode of thinking of a kind of art.
一个不可否认的事实是，在艺术里面，无论过去还是现在，陌生化一直是作为一种艺术的思维方式存在的。
Sleep is an art - no one can stop me from pursuing the footsteps of art!
睡眠是一门艺术——谁也无法阻挡我追求艺术的脚步！
Would you give us an offer for Art. No. 17 CIFC 5% London now?
现在请给我们报十七号货成本加运保费到伦敦价，包括百分之五的佣金。
OK. So now we can offer you 10,000 pieces of Art. No. 17 at US$80 per piece CIFC5% London for shipment in May.
好的。现在我们向你们报价十七号货一万件，每件成本加运保费至伦敦80美元，含佣5％，5月份装运。
OK. So now we can offer you 10,000 pieces of Art. No. 17 at US$80 per piece CIFC5% London for shipment in May.
好的。现在我们向你们报价十七号货一万件，每件成本加运保费至伦敦80美元，含佣5％，5月份装运。
应用推荐