Thou art no Pearl of mine!

你不是我的珠儿！

youdao

Wherefore thou art no more a servant, but a son;

可见，从此以后，你不是奴仆，乃是儿子了。

youdao

When one loves one's art no service seems too hard.

当一个人热爱他的艺术时，看来没有什么奉献是难以承受的。

youdao

But there was no Web site that was only about art videos.

VOA: special.2009.08.28

No, I mean the responsibility of art, I think, to try to be equal to the world.

因为我认为艺术的责任，是与世界相媲美。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The first sentence of your passage: "There is no art but one delivered to mankind that hath not the works of nature for his principal object."

你们篇子上的第一句话：，“只有一种艺术,当它传播到人间时,不带有自然的痕迹“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But Mousie, thou art no thy lane, In proving foresight may be vain: The best-laid schemes o mice an men Gang aft agley, An lea'e us nought but grief an pain, For promis'd joy!

BBC: Last Updated: Tuesday January 25 2005 15:24 GMT

And yes, too few are practiced in this art, no matter their level of education.

CNN: Want a great career? Find your passion

Down here, Liu Qin-Zheng practises his art with no hurry and clear enjoyment.

BBC: Here be dragons