For the most part, however, we breathe in the aromas which surround us without being consciously aware of their importance to us.
然而，在大多数时候，我们呼吸着周围的香气，却没有意识到它们对我们的重要性。
As we inhale the delicious aromas, we might think we are as hungry as a bear and could eat a horse, and then order too much food off the menu.
当我们闻到美味的芳香时，我们可能会认为自己饿得像熊一样，可以吃下一匹马，然后点了太多菜单上的食物。
This ability to appreciate specific aromas turns out to be central to the pleasure we get from food, much as our ability to recognise individuals is central to the pleasures of social life.
我们从食物中获得快乐的核心是对特定香味的鉴赏能力，就像我们辨别个体的能力是社交生活乐趣的核心一样。
香气由哪里来？
If it's a hair salon, notice the chemical aromas.
如果是一个理发店，注意化学香味。
This wine is fruity, and it has elegant oak aromas.
这款酒果香丰郁，并且有优雅的橡木味。
When deprived of oxygen wines can develop strange aromas.
在缺乏氧的情况下葡萄酒会产生一些诡异的香气。
Tertiary aromas: from ageing in the VAT, barrel or bottle.
第三类香气：来自木桶、酒桶或酒瓶陈年过程。
Nose: Aromas of very ripe fruit ( apricots, candied orange ).
芳香：成熟水果（杏子、甜橙）的芳香。
Noise level, temperature and aromas are all under your control.
噪音，温度以及气味程度，一切都掌握在你的手中。
These fields had subtle aromas that I loved to sit and meditate in.
这些田野散发淡淡的芳香，我喜欢坐在那里冥想。
Lifted stone fruit and guava aromas combine with butterscotch of malolactic.
核果和番石榴的芳香，与奶油糖果的果酸交织融合。
That's because our bodies give off complex aromas, some too faint for a human nose.
人体会散发许多种不同的味道，这些味道中的某一些对于人类的鼻子来说太微弱了。
And if it gets too much hotter, your wine may get "cooked," resulting in flat aromas and flavors.
如果温度再高些，你的葡萄酒可能就彻底“熟了”，香气和口味都会变得平淡无奇。
Road not long, but filled with the aromas of flowers, often to be the, strong scent is burnout.
路不长，却弥漫着芳香四溢的花香，常待之，浓烈的花香令人倦怠。
Warm to her hands and bare feet, secure and enfolding , redolent with aromas of spring and summer.
她的手脚能感觉到温暖，安全和可靠，也想起了春天和夏天弥漫的芬芳。
It's a little bit of Paris in a town where hardly anyone has been to Paris, and the aromas are to die for.
在这座几乎没人到过巴黎的小城里，它就像是巴黎一样，那里的香味让人爱死了。
It's a fresh wine of fruity aromas in which you can find black berry, raspberry and some spicy notes.
这是一款清新果味的酒，在这里你可以找到的黑莓、覆盆子和一些香料味。
Several countries around the world have produced scented stamps offering a variety of different aromas.
全世界有几个国家已经产生提供了各种不同的香气香味的邮票。
PERFUMES have colourful descriptions, such as floral or musky, to give buyers an inkling of their aromas.
香水拥有有着丰富多彩的种类，比如花香型或者麝香型，这可以让顾客了解他们使用的是什么类型的香水。
At eight years old it's also starting to develop complicated aromas, but still with masses of rich red fruits.
八年陈的酒已经形成了复杂的香气，但仍然带着浓郁的水果芳香。
He has developed ways to analyse and grade beans, and a six-segment "flavour wheel" to map out their natural aromas.
他发明了不同方法以分析可可豆并规定其级别，还发明一种六分圆图“口味转盘”来标出可可豆的香味分布。
ABSTRACT: A wine can have hundreds of different aromas and flavors. Do you have any idea where do they come from?
摘要：一款葡萄酒可能会包含成百上千种不同的香气和风味。这些香气和风味到底来自哪里？是否是人工添加的？
Unfortunately, problems arose with water quality, causing unpleasant water discoloration and aromas in the cisterns.
不幸的是，水质问题的出现引起废水变色并且在蓄水池里产生香气。
"Ageless Fantasy" perfume, a mix of flower and fruit aromas that promises to make you seem eight years younger than you are.
——那就是“岁月无痕”香水。这款香水混合了花香和果香，保证让你闻上去年轻8岁。
A classic cool climate Shiraz with aromas of blackberries, black pepper and spicy accents that follow through to the palate.
一款典型的凉爽气候下的雪拉子，带有黑莓，黑胡椒芳香以及香辣口感，遍及整个味觉。
A classic cool climate Shiraz with aromas of blackberries, black pepper and spicy accents that follow through to the palate.
一款典型的凉爽气候下的雪拉子，带有黑莓，黑胡椒芳香以及香辣口感，遍及整个味觉。
应用推荐