The company has been forced to realign its operations in the area.
公司被迫对这一领域的经营进行了调整。
The team process governs all activities, artifacts, artifact relationships, and operations that are pursued inside the associated project area.
团队流程控制在关联的项目区域中从事的所有活动、构件、构件关系和操作。
Here you again see the hierarchal decomposition within the operations area, focusing on the same Customer Relationship Management level 1 entity highlighted in Figure 1.
同样可以在其中看到运营领域的层次结构分解，其重点同样是图1中突出显示的客户关系管理第1级实体。
On the ground, all big relief operations have communications centres where aid workers go to send e-mails, read the latest security updates and study satellite maps of the affected area.
在受灾现场，所有的大型救援行动都设有通讯中心，援助人员可以在那里发送电子邮件、阅读最新的安全资料，以及研读受灾地区的卫星地图。
Enhancements have been made in the area of setup, customize, and verify operations through script controls.
通过脚本控制增强了设置、自定义和验证操作。
Another area that needs to be put under the microscope is working capital, or the cash that gets tied up in day-to-day operations.
另一个需要重视的地方是营运资本，或者说是跟日常业务挂钩的资金。
Cuadrilla had to suspend its fracking operations earlier this year after two small earthquakes shook the Blackpool area in April and May.
今年早些时候，Cuadrilla公司不得不暂停业务，因为黑潭地区分别在四月和五月发生了地震。
This makes Team C the governing team area for Test Stream and the operations that can be performed on that stream.
这就使得团队C 成为TestStream的管理团队区域，以及可以对流执行的操作。
Mining operations at the existing open pit are due to cease by theend of 2012, although ERA is processing a proposal to develop the undergroundRanger 3 Deeps exploration area.
尽管ERA正在处理一份开发Ranger3Deeps地下勘探区的提议，但现有露天矿的开采作业将于2012年底到期。
A system temporary table space named TEMPSPACE1, which is used as a temporary storage area for certain operations.
一个名为TbPSPACE1的系统临时表空间，用作某些操作的临时存储空间。
These kinds of operations are controlled by the components defined within the Process Specification of the project area or the Process Customization of the team area.
这种类型的操作是由项目区域ProcessSpecification或者团队区域ProcessCustomization内定义的组件控制的。
Its mission is to self-deploy from an intermediate support base to a sea base area of operations.
其任务是从中间维护基地自行部署为海上作战基地区域。
Dealing with other people is a fact of organizational life, regardless of whether you are in accounting, finance, operations management, or some other area.
不论你是从事财务、金融、运营管理还是其他领域，与他人相处都是组织生活的一部分。
Future articles in this series will discuss project sets as well as the other two UCM developer role operations: delivering activities, and rebasing the work area.
本系列以后的文章将讨论项目设置以及其他2个U CM开发人员角色操作：交付活动和重设工作区基线。
Norforce's area of operations encompasses more than 100 Aboriginal languages, and many of its soldiers speak English as their third or even fourth tongue.
“非武力组织”的活动区域内有一百多种语言在使用，很多战士都是把英语作为他们的第三语言甚至第四语言来使用的。
Many multinational companies have substantial operations in this area.
许多跨国公司都在该地区从事相当规模的经营。
However, this also reflects the market for large-scale relief operations in the euro area will be concerned about the burden of Germany.
然而﹐这也反映出市场对于欧元区大规模救助行动将对德国造成的负担感到担忧。
I'm sure that his appointment there will ensure a firm base for operations in the area.
我确信他的任用在那将会为区域的营运提供坚固的基础。
If anything, its area of operations is widening.
如果可能的话，他们的活动范围还会扩大。
Pollution and damage caused by ships and correlative operations in Bohai Sea Area are analyzed and evaluated, and some Suggestions of preventing the pollution and damage are made.
对渤海海域内的船舶及相关作业的污染源进行了分析和评价，并提出了污染控制的建议。
And the drilling operations in Xinzhan area have been influenced by unstable borehole walls, and economic loss is heavy.
井壁不稳定问题已严重制约着新站地区的钻井作业，并带来了很大的经济损失。
Sony suspended operations at six components factories in the area, and Toshiba halted a chip plant.
索尼公司在该地区的六家子公司将暂停运转，东芝公司暂停了芯片生产线。
BURN: a defective area caused by overheating during various grinding operations, usually causing discoloration or flat spots to the product.
烧伤：在不同的磨削过程中由于过热而造成的缺陷，这种缺陷通常造成产品表面变色或者斑点。
Surgery coding was determined according to the surgery area, approach, methods and other concomitant operations.
根据手术范围、入路、方式、伴随的其他操作决定手术编码。
The jamming bursts are configured to substantially mask the navigation signal in the area of operations.
将干扰突发串配置成在操作区域中基本上屏蔽导航信号。
A wireless communications device with positioning capabilities is used to mark a boundary of a virtual operations area, and used to mark one or more obstacles within the boundary.
使用具有定位能力的无线通信装置来标记虚拟操作区域的边界且使用其标记所述边界内的一个或一个以上障碍。
A wireless communications device with positioning capabilities is used to mark a boundary of a virtual operations area, and used to mark one or more obstacles within the boundary.
使用具有定位能力的无线通信装置来标记虚拟操作区域的边界且使用其标记所述边界内的一个或一个以上障碍。
应用推荐