Tell them you are new in town. It's the best way to get advice and tips about living in your area and to make new friends.
告诉他们你是新搬来的,他们会给你很多建议和有用的提示,而且还能交到新朋友哦。
Take medical advice on anti-malarial drugs if going into a malaria area.
如果要前去一个疟疾感染地区,应该事先咨询医生,并服用预防疟疾的药物。
The new guidance builds on previous policy positions of WHO and UNAIDS and responds to a growing demand from countries for more detailed policy and operational advice in this area.
新指南以世卫组织和艾滋病规划署以前的政策立场为基础,对各国不断加大的需要做出反应,即在这一领域中需要有更加具体的政策和业务指导。
Following the Mama Bongisa advice, they mounded the earth to get as much surface area as possible and to prevent Kinshasa's harsh rains from flooding the beds.
按妈妈促进会的建议,他们堆起土,尽可能地扩大面积并防止金沙萨的暴雨冲垮菜地。
This is an area where research and the advice and experience of other breeders are invaluable.
这时,有经验的繁育者的研究成果和建议的价值是无法估量的。
Some of what I talk about in this article could apply to this area as well. Here's my advice on how to get more out of these situations.
我这篇文章中讲到的某些内容,是专门适用于这种境况。
Each area comprises industry-focussed teams dedicated to delivering incisive advice.
各业务领域均有专门人员提供极富隽智的咨询。
And some advice was given for the optimal layout of the logistics distribution of the area by estimating the the total cost and customer service quality.
最后以总费用和客户服务水平为判断依据,为该地区销售物流配送的规划布局优化提出建议及对策。
In some ways I am not the best person to give advice here, because whenever I have studied a language, listening has always been my weakest area.
某种意义上讲,我可能给不出最好的建议,因为在我学语言的时候,听力一直是我的弱项。
At last, it analyzes and evaluates water quality in Liaohe area and Tieling area and issues some advice how to protect surface water resources.
对辽河流域铁岭段水质现状进行分析评价,并对辽河铁岭段的地表水水资源保护提出建议。
At last, it gives some advice in searching of groundwater in this area by analyzing the DC IP abnormity.
最后,通过分析激电异常,给出在该地区找水的几点建议。
Nearly every German town has at least one Schutzhund club in the area to which local dog owners can go for help and advice.
几乎每个德国的市镇都至少有一个可供本地犬主求助和咨询的SchH Club。
We have written before in this blog about the importance of building trust in all your work relationships and there is not enough space here to repeat all our advice in this area.
我们曾在这个博客中论述过,在你所有的工作关系中建立信任是何等重要,现在无论如何重复这一观点都不过分。
My best advice in this area is to try not to pour the humor on too thick.
在这方面,我的建议是幽默最好不要重彩浓墨。
Next, someone approached them for advice in their area of self-identified weakness. The non-experts were perplexed by these questions and viewed the asker as less competent for seeking their help.
然后,让别人去向他们请教自己的弱项,他们于是也被问题纠结,觉得向他们寻求帮助的人能力不足。
Wang Liting patiently answered these questions, while giving advice, such as to Xiamen do not have to live in Gulangyu Islet on the island, living in the urban area will be more comfortable;
王丽婷一边耐心回答这些问题,一边给出自己的建议,比如去厦门不必一定住在鼓浪屿岛上,住在市区会更舒服;
The transceiver has been measured and some improving advice is presented based on experiment. All of these can provide important experience for later research on this area.
测试完成后,对测试中发现的问题进行了分析,同时给出了一些改进措施及设计中需要注意的问题,为以后的设计制作提供一些可借鉴的经验。
The transceiver has been measured and some improving advice is presented based on experiment. All of these can provide important experience for later research on this area.
测试完成后,对测试中发现的问题进行了分析,同时给出了一些改进措施及设计中需要注意的问题,为以后的设计制作提供一些可借鉴的经验。
应用推荐