On April 2, we said goodbye to Tiangong I, China's first space lab.
4月2日，我们告别了天宫一号——中国的第一个空间实验室。
Tiangong Ⅰ, China's first space lab, returned to the earth after finishing its job on April 2 this year.
天宫一号，中国首个太空实验室，在今年4月2日完成任务后返回地球。
Monday, April 2 We arrived in Beijing at 10:00 in the morning.
四月二日，星期一早上10：00，我们到达北京。
Andersen was born in a one-room house in Odense, Denmark on April 2, 1805.
安徒生于1805年4月2日在丹麦欧登塞的一座一室房子内出生。
A year after Gina, then 14 went missing on April 2, 2004, on her way home from school.
一年之后，也就是2004年4月2日，当时14岁的吉娜在放学路上失踪。
Born on April 2, 1805, in Odense, Denmark, Andersen was an emotional, yet imaginative, child.
安徒生1805年4月2日出生于丹麦欧登塞，他是一个多愁善感而富于想象力的孩子。
The images of NGC 6357 were taken with Hubble's Wide Field and Planetary Camera 2 in April 2002.
这幅NGC6357的照片是哈勃太空望远镜上的宽视野行星照相机2于2002年4月拍摄的。
Norwich were victorious the last time these sides met in the Premier League, a 2-0 win in April 2005
诺维奇上次对阵曼联取胜还是在2005年四月，他们以2：0的比分取得胜利。
On Saturday, April 2, the three of us, the Consul General, her husband and myself, all drove to Taizhou.
四月二号星期六我们三个人，总领事，总领事先生，和我三个人都一起开车去泰州。
As of 2 April 2005, the Ministry of Health reported a cumulative total of 163 cases, of which 150 were fatal.
截止2005年4月2日，卫生部报告了累计总数为163例，其中有150例死亡。
Above, a body-painted model celebrates the Earth-friendliness of the Insight at the Seoul Motor Show on April 2.
上图中，一名彩绘模特表现着Insight的地球友好性，摄于4月2日的首尔车展。
A: First, I'd like to point out a slip of tongue in your question. The G20 Summit is scheduled for April 2 instead of March 2.
答：首先我要纠正你提问中的一个口误，G20峰会召开的时间是4月2日而不是3月2日。
We thank you for your letter of April 2 enclosing your order No. 412, acceptance of which was faxed you as in the attached copy.
感谢贵方4月2日附寄的第412号订单的信函，我方已以传真形式接受此订单，如附件所示。
The output from running this program is Today is April 2, 2004., although the actual output depends on the date you run the program.
运行这个程序的输出是Todayis April 2, 2004.，当然实际的输出取决于运行这个程序的日期。
It was to be towed south by the U.S.S. Sumpter, but it had to be cut loose off of North Carolina on April 2, 1863, when bad weather struck.
它本来要由美国海军森普特号向南拖行，但是，1863年4月2日北卡罗纳州遭遇恶劣天气，不得已于隔断了连接潜水艇的绳索。
Among the cases later discovered was a large influenza outbreak near Perote, a small town in Veracruz state, which was reported on April 2.
后续发现的病例是4月2日所报道的维拉克鲁斯州小镇Perote附近的流感疫情大爆发。小镇附近有一个由一家美国大型猪肉商的一个合资企业运营大型养猪场。
Thank you for your letter of April 2. I must apologize for taking so long in replying, a situation caused by a number of recent conferences.
感谢您四月二号的来信。因近期会议太多未能及时回信非常抱歉。
To mark World health Day 2007, a high-level global debate on 2 April 2007 in Singapore will raise the profile of international health security.
为纪念2007年世界卫生日，2007年4月2日在新加坡举行的一次高级别全球讨论会将提升国际卫生安全的形象。
On April 2, pirates, operating more than 1,000 kilometers southeast of the Somali coast, attacked a luxury British ship, carrying western tourists.
4月2日，海盗在索马里海岸东南1000多公里的海上活动，袭击了一艘满载西方游客的豪华英国游轮。
On April 2, pirates, operating more than 1, 000 kilometers southeast of the Somali coast, attacked a luxury British ship, carrying western tourists.
4月2日，海盗在索马里海岸东南1000多公里的海上活动，袭击了一艘满载西方游客的豪华英国游轮。
She developed symptoms on 2 April 2010. On 4 April, she was transferred to Cho Moi District Hospital for treatment where she is in a stable condition.
她于2010年4月2日出现症状，4月4日被送到赵莫伊区医院治疗，当时病情稳定。
On 2 April 2008, the State of Rio de Janeiro reported 57 010 cases of dengue fever (DF) including 67 confirmed deaths and 58 deaths currently under investigation.
2008年4月2日，里约热内卢州报告登革热病例57 010例，包括67例登革热确诊死亡，另有58例死亡正在调查之中。
There is sufficient evidence to suggest that the Zangmu hydroelectrical project was inaugurated on March 16 2009 and the first concrete was poured on April 2 2009.
有充分的证据表明，藏木水力发电项目已经在2009年3月16日展开，第一个混凝土浇灌以于2009年4月2日完成。
At around 5 p.m. on April 2, local police and officers from the Philippines National Bureau of Investigation descended on a four-story warehouse in suburban Manila.
因收到涉嫌非法交易活动的密报，当地警方和菲律宾全国调查局的官员们在4月2日下午5点左右对马尼拉郊区一个有四层楼高的仓库展开突袭。
His latest collection, called Concrete Ocean, will be exhibited in London from March 3 to April 2, 2011 to show that people are lonely and intimidated by big city life.
他将于2011年3月3日至4月2日在伦敦举办最新小人艺术展览“ConcreteOcean ”，以此来展现现代人的孤独感和以及人在城市生活中的渺小。
On April 2, Autism Speaks hosted events around the U.S. to celebrate the second annual World Autism Awareness Day, originally conceived by our co-founder, Suzanne Wright.
四月二日，“孤独症代言人”在全美范围主持了系列活动，来庆祝第二个一年一次的“世界孤独症日”，它最初也是由我们的共同创始人SuzanneWright提出。
On April 2, Autism Speaks hosted events around the U.S. to celebrate the second annual World Autism Awareness Day, originally conceived by our co-founder, Suzanne Wright.
四月二日，“孤独症代言人”在全美范围主持了系列活动，来庆祝第二个一年一次的“世界孤独症日”，它最初也是由我们的共同创始人SuzanneWright提出。
应用推荐