His opponents say jurisdiction is a matter for judges; they note also that the special court would have needed parliamentary approval to proceed.
他的反对者们认为司法权归法官所有，同时他们也指出特别法庭需要国会的赞成才能进行。
Benjamin: the note says you should call your manager first, and then tell him your reason, and then ask him for the approval.
本杰明：通知上说，你得先打电话给经理，然后告诉他原因，再申请得到他的允许。
On the approval by the US House of Representatives concerning the US-India civilian nuclear cooperation accord, Liu Jianchao said that China has taken note of the report.
关于美众院近日通过美印民用核协议，刘建超表示，中方注意到有关报道。
Please note: your feedback comments will be taken verbatim to construct both the approval and denial letters.
请注意：您的反馈意见将逐字构成批准函和拒绝批准函。
Who around you deserves a note of thanks or approval?
你周围有谁值得你写便条表示感谢或鼓励呢？
The Contractor shall note that all material, product and equipment submittals require approval of the Project Manager after the same have been reviewed by the Consultant for acceptance.
承包商应注意，其所有材料、产品和设备提交项在经顾问审核接受之后，必须还要经过项目经理批准。
Note: Access to the collateral library is subject to approval of Marketing Communications Manager and DOSM.
注意：使用宣传资料数据库需经过公关部经理及市场销售的批准。
The note says you should call your manager first, and then tell him your reason, and then ask him for the approval.
通知上说，你得先打电话给经理，然后告诉他原因，再申请得到他的允许。
Note: all kinds of transfer paper are subject to approval sample test hot, before mass production.
注意：各种烫画纸都需试烫小样认可后，方可批量生产。
Note that that the approval of your application might be delayed if the application form is incomplete or the documents required are not adequate.
申请表填写不完整或要求提交的材料不齐全，将会延误您的申请审批。
According to the actual situation of Guangdong province township shipyard, Introduction to butt welding and fillet welding procedure approval process and technical standards and the note.
结合广东省乡镇船厂实际，介绍钢板对接焊和角接焊的焊接工艺认可流程、技术标准和有关注意事项。
Should you feel the need to talk about his internal organs, his genetic make up or even his hairstyle, please note that your statement will require approval.
如果你对他的内脏，基因构成或者发型有什么意见的话，请提交书面申请。
Note: the certificate of ICAS without approval logo obtained according to the approval procedure of ICAS may be directly replaced by a certificate with approval logo after obtaining the approval.
注：对于按英格尔认可程序获得的英格尔认证标志的证书，在获得认可后，可直接换发带有其它认可标志的证书。
Please note that goods supplied on approval must be returned, carriage paid, within 7 days if not required.
请注意，试销货物，如不需要必须在7天内退回，运费先付。
A bill that's on its way to parliamentary approval in France threatens to strike a sour note for Apple and Microsoft.
法国国会即将通过的一项法案，对于苹果与微软来说可能是坏消息。
Note 2 : This report shall not be reproduced except in full without the written approval of the testing laboratory.
未经测试实验室书面允许，报告不能被部分复制。
Note 2 : This report shall not be reproduced except in full without the written approval of the testing laboratory.
未经测试实验室书面允许，报告不能被部分复制。
应用推荐