Try some of the following techniques next time you apply makeup and watch the magic happen.
下次化妆时试试下面这些技巧，见证奇迹的时刻即将到来。
Rushing to get to the movies, my husband and I told the kids we had to leave "right now"—at which point our teenage daughter headed for the bathroom to apply makeup.
赶着去电影院，我的丈夫和我告诉孩子们我们得“立刻”出发---这时，我十来岁的女儿要去浴室化妆。
If it takes you an average of 10 minutes to apply makeup every morning before going to work, that's an hour per week, or two full days per year.
如果每天早上上班之前你平均要花10分钟来化妆，那么每周有一小时用于化妆，每年有整整两天用在了化妆上。
You learned to apply makeup in two minutes and brush your teeth in the rearview mirror.
你学会了在两分钟内化完妆，照着汽车后视镜刷牙。
You learned to apply makeup in two minutes and brush your teeth in the rearview mirror1 because the only time you had to yourself was when you were stopped at red lights.
你学会了在两分钟内化妆并利用汽车后视镜刷牙，因为你只有在路上红灯时才有自己的时间。
You learned to apply makeup in two minutes and brush your teeth in the rearview mirror1 because the only time you had to yourself was when you were stopped at red lights.
你学会了在两分钟内化妆并利用汽车后视镜刷牙，因为你只有在路上红灯时才有自己的时间。
应用推荐